1
00:00:24,910 --> 00:00:28,250
È arrivato oggi dalla Repubblica del Sud Africa
a Dar es Salaam.

2
00:00:28,770 --> 00:00:33,190
Lungo la strada si fermò a Nairobi dove
ha dichiarato che la situazione in Sud Africa

3
00:00:33,190 --> 00:00:39,150
la repubblica è esplosiva per il Sudafrica,
per il continente africano e per il mondo intero.

4
00:00:41,650 --> 00:00:45,750
Gli aerei americani hanno bombardato oggi
prese posizione sui vietnamiti

5
00:00:45,750 --> 00:00:47,250
patrioti nelle vicinanze.

6
00:00:47,750 --> 00:00:52,370
Nei dintorni di questa città nell'ultimo
giorni, le azioni di combattimento delle unità sono concentrate

7
00:00:52,370 --> 00:00:57,360
il regime di Saigon. i degli Stati Uniti e
le postazioni militari si stanno ritirando lì.

8
00:00:58,300 --> 00:01:03,640
Gli osservatori lo giudicano uno dei
manovre intimidatorie contro la resistenza

9
00:01:03,640 --> 00:01:04,640
la città.

10
00:02:01,930 --> 00:02:03,550
Compagni, Presidente. SÌ?

11
00:02:04,590 --> 00:02:05,590
Siamo a casa.

12
00:02:05,970 --> 00:02:12,670
Non ne ho più il coraggio, ancora

13
00:02:12,670 --> 00:02:13,890
spingere qualcuno in qualcosa.

14
00:02:14,870 --> 00:02:16,030
Quindi brava Lojza.

15
00:02:16,710 --> 00:02:18,030
Ciao, bastardo.

16
00:02:22,310 --> 00:02:23,310
Cappello!

17
00:02:31,760 --> 00:02:32,760
Finalmente l'ho.

18
00:02:33,900 --> 00:02:35,020
Di nuovo a casa.

19
00:02:42,600 --> 00:02:46,700
Tu... non diresti una cosa del genere.

20
00:02:47,920 --> 00:02:48,920
Quattro anni.

21
00:02:50,240 --> 00:02:54,240
Mostra, nemmeno un nodo vero e proprio sulla cravatta
non lo farai

22
00:02:54,680 --> 00:02:55,780
Beh, quando ha finito, eh?

23
00:02:56,060 --> 00:02:57,460
Dopo le sette a Brňák.

24
00:02:58,940 --> 00:03:00,600
E dove sei? Aspettare.

25
00:03:01,080 --> 00:03:02,080
Bene bene

26
00:03:02,780 --> 00:03:03,900
Bene bene bene bene bene bene bene

27
00:03:32,590 --> 00:03:36,170
Non capisco. Qualcosa con la cooperativa e perché
al pubblico ministero.

28
00:03:36,530 --> 00:03:37,530
Bene

29
00:03:38,990 --> 00:03:41,410
Non fatene un allarme, gente.
Gesù Maria

30
00:03:43,730 --> 00:03:45,510
Bene, lascialo aspettarmi.

31
00:03:46,670 --> 00:03:48,310
Sì, arrivo tra un attimo.

32
00:03:49,910 --> 00:03:50,910
COSÌ.

33
00:03:52,910 --> 00:03:55,290
Bentornato a casa compagno
insegnante.

34
00:03:56,770 --> 00:03:58,970
Bene, ora sarete in due.

35
00:03:59,730 --> 00:04:01,610
Voi due mi alleverete.

36
00:04:02,190 --> 00:04:03,590
Ho qualcosa da aspettarmi.

37
00:04:04,170 --> 00:04:06,430
Beh, devo farlo.

38
00:04:12,650 --> 00:04:15,990
Non sei cambiato per niente, papà
qualche gioco.

39
00:04:16,250 --> 00:04:17,649
Beh, lo sai.

40
00:04:18,430 --> 00:04:19,430
Sonno.

41
00:04:27,750 --> 00:04:31,210
Per favore, metti il ​​telefono in cucina.

42
00:04:31,720 --> 00:04:33,780
Ora sarà di nuovo una cosa di pace e tranquillità.

43
00:04:33,980 --> 00:04:35,740
Questa è improvvisamente una considerazione.

44
00:04:36,240 --> 00:04:40,320
Beh, sarà meglio che ti dica una cosa anch'io
scoprire.

45
00:04:41,020 --> 00:04:42,260
Scusa, ti prego.

46
00:04:43,920 --> 00:04:45,560
COSÌ. Bene

47
00:04:46,600 --> 00:04:47,600
Quindi.

48
00:04:48,620 --> 00:04:49,620
Per favore.

49
00:04:50,660 --> 00:04:51,800
Ecco qua.

50
00:04:52,320 --> 00:04:55,260
Adesso ci sono ancora voci. Che discorsi?

51
00:04:55,680 --> 00:04:56,880
CIAO. cosa sta succedendo

52
00:04:57,220 --> 00:04:58,760
Stai cercando di nuovo?

53
00:04:59,100 --> 00:05:00,100
Ale ne.

54
00:05:01,600 --> 00:05:02,600
Affatto.

55
00:05:38,280 --> 00:05:39,680
Salve, signor Hermo.

56
00:05:40,320 --> 00:05:41,320
La mattina.

57
00:05:41,860 --> 00:05:43,180
Cosa fa la Talpa?

58
00:05:43,460 --> 00:05:47,780
Cosa ha la Talpa? Ma gli afidi sono mostri. IO
Non lo so, entra in questa situazione.

59
00:05:48,000 --> 00:05:50,140
Beh, hai qualcosa ogni anno.

60
00:06:07,660 --> 00:06:08,579
Buongiorno.

61
00:06:08,580 --> 00:06:09,580
Buongiorno.

62
00:06:13,440 --> 00:06:14,399
Buongiorno.

63
00:06:14,400 --> 00:06:15,400
Buongiorno.

64
00:06:16,900 --> 00:06:18,520
Buongiorno. Buongiorno. Buongiorno. Bene
giorno. Buongiorno.

65
00:06:18,780 --> 00:06:19,780
Buongiorno.

66
00:06:25,680 --> 00:06:26,539
Buongiorno. Buongiorno. Buongiorno. Bene
Esso.

67
00:06:26,540 --> 00:06:27,359
Buongiorno. Buongiorno.

68
00:06:27,360 --> 00:06:28,360
Buongiorno.

69
00:06:28,400 --> 00:06:29,400
Buongiorno.

70
00:06:59,820 --> 00:07:02,280
Onore, Presidente. Lo sappiamo oggi?

71
00:07:02,540 --> 00:07:07,280
Ben fatto.

72
00:07:08,780 --> 00:07:09,780
Persone.

73
00:07:14,540 --> 00:07:16,240
Onore, Presidente. Onore.

74
00:07:16,760 --> 00:07:21,760
Che ne dici di questa mattina? Ma lo facciamo
un po' meglio. Bene, lo abbiamo tutti.

75
00:07:24,320 --> 00:07:25,320
Apetta un minuto.

76
00:07:28,300 --> 00:07:30,740
Onore, lavoro, compagno, presidente. CIAO.

77
00:07:32,020 --> 00:07:35,840
Quindi, per favore, te lo dico per l'ultima volta,
hai sbagliato numero

78
00:07:40,500 --> 00:07:41,500
Onore.

79
00:07:44,600 --> 00:07:45,600
CIAO.

80
00:07:56,620 --> 00:07:59,720
cosa ci fai qui sto aspettando, sai, le autorità.
Correttamente.

81
00:08:02,100 --> 00:08:03,520
Chi stai cercando, nonna?

82
00:08:03,800 --> 00:08:07,820
Ma ho ricevuto un segno. dove sei?
Buongiorno. Buongiorno.

83
00:08:08,140 --> 00:08:10,280
E sì, è... beh,

84
00:08:11,840 --> 00:08:12,699
da dove vieni?

85
00:08:12,700 --> 00:08:13,700
Di Pavlov.

86
00:08:13,740 --> 00:08:14,740
Bene

87
00:08:14,820 --> 00:08:18,820
E Sena? Ma quest’anno hanno fatto male.

88
00:08:19,460 --> 00:08:22,960
Sta ancora piovendo. Bene, lo farà.

89
00:08:23,360 --> 00:08:25,970
Beh, il sole splende bene oggi, vero?

90
00:08:26,230 --> 00:08:30,030
Non vale molto. Andiamo, per favore.

91
00:08:31,130 --> 00:08:33,650
Františka, per favore, organizza qui
compagno, sì?

92
00:08:34,450 --> 00:08:35,450
COSÌ.

93
00:08:43,270 --> 00:08:46,130
Saluti, Karol. Hanno chiamato che non ci stavi aspettando
quindi andiamo

94
00:08:46,570 --> 00:08:47,570
cosa sta succedendo

95
00:08:48,120 --> 00:08:52,200
Signor Presidente, mi dispiace, ma è così
comando. Quale comando? Ordinare da chi?

96
00:08:52,220 --> 00:08:54,320
Abbiamo un ordine qui dal signor Kvasin. Cosa, signore?

97
00:08:54,660 --> 00:08:55,780
Li ha sentiti, signore?

98
00:08:56,480 --> 00:09:00,540
Questo signore è almeno altrettanto bravo, compagno,
come te, capito? Mi scusi, compagno

99
00:09:00,540 --> 00:09:02,320
presidente. Ok, andiamo.

100
00:09:03,000 --> 00:09:05,660
Abbiamo un mandato del pubblico ministero, compagno
presidente.

101
00:09:17,930 --> 00:09:18,930
Così.

102
00:09:21,350 --> 00:09:22,730
Beh, ne parlerò altrove.

103
00:09:24,870 --> 00:09:25,910
Fare clic completamente in natura.

104
00:09:26,470 --> 00:09:27,550
Questo lo spiega.

105
00:09:58,920 --> 00:10:00,160
Come hai dormito, Mařenka?

106
00:10:00,380 --> 00:10:01,420
Grazie, signor presidente.

107
00:10:04,400 --> 00:10:06,080
Per favore, chiamami pubblico ministero.

108
00:10:06,420 --> 00:10:07,420
E' qui.

109
00:10:08,400 --> 00:10:09,400
Lui ti sta aspettando.

110
00:10:16,600 --> 00:10:19,380
Mi dispiace, compagno presidente, di essere qui per te
era, quindi passerò domattina.

111
00:10:27,080 --> 00:10:28,080
Marenko.

112
00:10:29,070 --> 00:10:30,070
Lei mi prenderebbe.

113
00:10:33,050 --> 00:10:34,290
Non male per il compagno.

114
00:10:36,730 --> 00:10:38,450
Ma cosa significa questo?

115
00:10:40,550 --> 00:10:43,590
Non vuoi arrestare il mio
il miglior presidente.

116
00:10:44,350 --> 00:10:45,710
Senza consultarmi.

117
00:10:47,470 --> 00:10:51,850
Anche qui nel mio ufficio. Se
permettetemi, compagno presidente, non ho dato

118
00:10:51,850 --> 00:10:52,850
Kvasir da arrestare.

119
00:10:53,290 --> 00:10:55,330
Ancora. L'ho appena portato qui per interrogarlo.

120
00:11:02,320 --> 00:11:05,180
Sì, Leza, ieri ci siamo seduti per cinque
ore.

121
00:11:06,140 --> 00:11:08,960
L'intero Sradinsky vejbor era contro di lui e
era come un ariete.

122
00:11:10,840 --> 00:11:12,220
Lasciamo che la contea faccia qualcosa al riguardo.

123
00:11:13,800 --> 00:11:15,580
Sì, mi dispiace.

124
00:11:17,280 --> 00:11:18,340
cosa hai detto?

125
00:11:20,020 --> 00:11:23,720
Sono durante le indagini preliminari
ha scoperto che Kvasil aveva commesso un crimine

126
00:11:23,720 --> 00:11:26,780
attività secondo il paragrafo... ho
non importa quale sezione, hai capito?

127
00:11:26,840 --> 00:11:28,080
Voglio sapere cosa ha fatto.

128
00:11:29,820 --> 00:11:31,380
Perché all'improvviso è tutto troppo
strano.

129
00:11:33,000 --> 00:11:34,520
E in qualche modo è molto bravo in questo.

130
00:11:34,720 --> 00:11:35,720
cos'è

131
00:11:40,480 --> 00:11:41,580
Mettilo sul mio tavolo.

132
00:11:47,960 --> 00:11:50,380
Per ora potrebbe anche essere un bel svin z
quello.

133
00:11:52,220 --> 00:11:53,220
Provocazione.

134
00:11:56,160 --> 00:11:57,380
Kvasil ha avuto successo.

135
00:11:58,040 --> 00:12:01,200
Mi dispiace, compagno, ma forse dovresti
conoscere prima quelli più importanti

136
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
i fatti.

137
00:12:02,760 --> 00:12:05,180
Io, Boudík, non ho bisogno di nulla
incontrare

138
00:12:07,720 --> 00:12:09,100
Ho questo distretto nel mignolo.

139
00:12:10,840 --> 00:12:12,300
E stava fermentando come una pazza.

140
00:12:35,380 --> 00:12:36,380
Stupro.

141
00:12:46,100 --> 00:12:47,100
Stupro.

142
00:12:50,880 --> 00:12:54,080
Ježišmarja, il forno, spiegami tutto questo.

143
00:12:56,880 --> 00:12:59,140
Dopotutto, quelle altre cose?

144
00:13:02,260 --> 00:13:04,260
Truffe? hai detto?

145
00:13:05,070 --> 00:13:08,510
Sì, frode e abuso di transazioni
potestà di un pubblico ufficiale.

146
00:13:08,930 --> 00:13:10,390
Abuso di autorità.

147
00:13:11,370 --> 00:13:12,570
Cos'è questo, per favore?

148
00:13:16,510 --> 00:13:20,350
La capisco, dottore, che con lo stupro.

149
00:13:21,130 --> 00:13:22,250
Ho una figlia.

150
00:13:23,210 --> 00:13:24,830
Lo preferirei anche come ragazzo.

151
00:13:25,830 --> 00:13:28,450
Ma se lo conoscessi, che tipo di persona sarebbe?
lavoratore?

152
00:13:30,350 --> 00:13:31,350
Indietro.

153
00:13:32,240 --> 00:13:38,140
Di gran lunga la squadra peggiore e
all'improvviso guida lì per vedere

154
00:13:38,240 --> 00:13:40,420
ciò che evocano da lui.

155
00:13:45,080 --> 00:13:48,220
Non potevo davvero fare niente per lui
fare.

156
00:13:49,260 --> 00:13:50,260
Temo di no.

157
00:13:51,100 --> 00:13:54,360
E per finire, si scopre che Kvasil non lo era
non è un ottimo presidente.

158
00:13:54,580 --> 00:13:59,240
Beh, devo crederti riguardo allo stupro, ma
So come Kvasil ha guidato la squadra

159
00:13:59,240 --> 00:14:00,240
il migliore

160
00:14:11,760 --> 00:14:12,760
Questo non è possibile.

161
00:14:25,080 --> 00:14:26,920
Lo crederò su ogni uomo.

162
00:14:28,760 --> 00:14:29,760
E allora?

163
00:14:30,640 --> 00:14:31,880
Cosa, come se n'è andato?

164
00:14:32,480 --> 00:14:34,580
E' di questo che volevo parlarti
consigliare

165
00:14:35,880 --> 00:14:39,640
Dopotutto è un caso così strano
mi dispiacerebbe trascurarlo...

166
00:14:39,980 --> 00:14:43,880
aspetti politici. Ne sono felice
quindi capisci. Ecco perché ne ho bisogno anch'io

167
00:14:43,880 --> 00:14:47,680
conosci il tuo punto di vista Kvasil era
anche un presidente apparentemente di successo

168
00:14:47,680 --> 00:14:50,800
è stato scritto su di lui in relazione a te.
Diceva perché no?

169
00:14:51,620 --> 00:14:56,580
Pensi che abbiano mentito? No, non lo voglio
pretendi ma... ti capisco.

170
00:14:57,840 --> 00:14:59,160
Esteriormente riuscito.

171
00:15:00,540 --> 00:15:03,220
Infine, dì che in qualche modo mi piace
appositamente coltivato.

172
00:15:03,600 --> 00:15:04,600
cos'è

173
00:15:05,080 --> 00:15:06,900
Sono le otto, compagno presidente.

174
00:15:09,500 --> 00:15:11,240
Mi dispiace, l'uomo ha il suo ordine.

175
00:15:13,380 --> 00:15:16,620
C'è qualcosa con noi? Nella foresta vicino alla specie
presidente. Bene, va bene.

176
00:15:18,080 --> 00:15:22,220
Meglio se non scriviamo affatto che
se dovesse essere scritto male.

177
00:15:23,300 --> 00:15:25,180
Sì, grazie, gestiremo la posta più tardi.

178
00:15:32,000 --> 00:15:34,960
Perché non è venuto da me prima con lui
dottore?

179
00:15:36,680 --> 00:15:38,160
Magari funzionerebbe in qualche modo...

180
00:15:38,560 --> 00:15:41,360
Senza vincolo capite cosa sarà per i nostri
distretto di Hostuda?

181
00:15:42,500 --> 00:15:45,420
Capisco, anche per questo sono in vantaggio su tutta la faccenda
discusso con il segretario capo.

182
00:15:46,320 --> 00:15:47,440
E cosa ha detto?

183
00:15:48,140 --> 00:15:49,140
Ha accettato di legare.

184
00:15:49,220 --> 00:15:52,440
Allora perché diavolo mi segui con lui?
quando tutto sarà deciso?

185
00:15:53,940 --> 00:15:57,580
Il compagno segretario mi ha augurato di diventare professionista
tutti i casi... Per tutti i casi!

186
00:15:58,100 --> 00:16:00,600
Ti odio per avermi imbrattato di metanfetamine
attorno al fungo.

187
00:16:01,320 --> 00:16:05,860
Bene, decidi qualcosa e poi procedi
tutti i casi al vecchio bue

188
00:16:05,860 --> 00:16:06,880
senza offesa

189
00:16:08,560 --> 00:16:11,460
Oppure, Gesù Maria, pensi che lo farei?
stava consapevolmente coprendo il mascalzone?

190
00:16:11,900 --> 00:16:14,300
No, bastardi dei tribunali, Presidente.

191
00:16:15,080 --> 00:16:16,680
Andiamo, sono nuovo qui.

192
00:16:17,580 --> 00:16:18,580
Nuovo?

193
00:16:19,880 --> 00:16:22,060
Bene, chi c'è di nuovo qui adesso?

194
00:16:23,360 --> 00:16:27,500
Lavoro lentamente qui nel distretto
vent'anni, tribunali.

195
00:16:28,280 --> 00:16:29,600
Vent'anni, quindi lo sai.

196
00:16:31,960 --> 00:16:34,060
Ero anche il segretario generale.

197
00:16:35,120 --> 00:16:36,800
E fui il primo ad essere seguito.

198
00:16:37,020 --> 00:16:38,020
Dietro di me!

199
00:16:43,150 --> 00:16:44,630
Lo esaminerò io stesso.

200
00:16:45,450 --> 00:16:47,230
Indagherò su tutto da solo.

201
00:16:48,630 --> 00:16:50,410
Su Lenek successo.

202
00:16:52,810 --> 00:16:57,690
Un messaggio straordinario per gli iscritti al Regno
cooperativa agricola.

203
00:16:59,090 --> 00:17:05,849
Chiediamo a tutti i vecchi di Janusko
Squadre da... Come mai?

204
00:17:05,849 --> 00:17:07,670
Kvaslo non ha pubblicato una zanna nera oggi?

205
00:17:10,010 --> 00:17:11,510
Ne sai qualcosa?

206
00:17:12,780 --> 00:17:13,920
Dio, lo so.

207
00:17:14,420 --> 00:17:16,000
E non molto bene per lui.

208
00:17:16,400 --> 00:17:17,400
Beh, è ​​strano.

209
00:17:18,500 --> 00:17:21,540
All'improvviso saprete tutti che Kvasíl lo è
un mascalzone, ma prima nessuno nemmeno farina. K

210
00:17:21,540 --> 00:17:22,540
non farlo, presidente.

211
00:17:22,740 --> 00:17:25,599
Chi poi ha voglia di spiegarti le cose, p
quali senti suonare?

212
00:17:27,940 --> 00:17:29,060
Prima andiamo al villaggio, vero?

213
00:17:29,420 --> 00:17:30,420
No.

214
00:17:30,840 --> 00:17:31,840
Dipendiamo da Milot.

215
00:17:32,600 --> 00:17:33,600
A Milot?

216
00:17:33,720 --> 00:17:35,420
Non eravamo lì, non ricordo nemmeno.

217
00:17:41,420 --> 00:17:42,420
Zajedno, villaggio.

218
00:17:42,560 --> 00:17:47,260
Finora intendi solo segretario o
presidente? Sono il segretario. Ecco qua

219
00:17:47,260 --> 00:17:48,260
colpire forte.

220
00:17:48,620 --> 00:17:50,540
Sia lui che Kvasil puzzavano.

221
00:17:52,120 --> 00:17:55,320
Tutto il fieno deve essere dentro oggi
essiccato.

222
00:17:55,780 --> 00:17:58,180
Aspettiamo la terra.

223
00:17:59,600 --> 00:18:05,580
Ribadisco, lo chiedo vivamente a tutti
lavoratori con Janouškovi Chety,

224
00:18:05,740 --> 00:18:10,040
per arrivare subito a Váník na
bivio.

225
00:18:10,730 --> 00:18:13,170
da dove andranno a Vinici, al bivio.

226
00:18:19,410 --> 00:18:20,710
Ciao, vecchio!

227
00:18:21,610 --> 00:18:22,850
Hanno preso dallo zur.

228
00:18:24,490 --> 00:18:25,750
Sei venuto al fuoco?

229
00:18:26,570 --> 00:18:27,590
Perchè estinguere?

230
00:18:28,410 --> 00:18:29,410
C'è un incendio da qualche parte?

231
00:18:30,570 --> 00:18:31,950
Brucia ancora da qualche parte.

232
00:18:33,050 --> 00:18:34,550
Sono venuto per un consulto.

233
00:18:35,310 --> 00:18:37,790
Nessuno qui conosce il rapporto meglio di te.

234
00:18:40,520 --> 00:18:44,620
Non ti biasimo per esserti arrabbiato, ma...
solo noi due.

235
00:18:45,820 --> 00:18:47,300
Non pensi che io sia cattivo.

236
00:18:47,960 --> 00:18:48,960
tu io

237
00:18:49,220 --> 00:18:50,600
Fa schifo.

238
00:18:51,760 --> 00:18:55,460
Caro Havel, non vorrei z
si stava rendendo ridicola.

239
00:18:55,840 --> 00:18:58,160
In modo che alla fine non debba pagare lei
villaggio.

240
00:18:58,880 --> 00:19:01,440
Dopotutto, Kvasil non era cattivo di cuore
ragazzo

241
00:19:02,020 --> 00:19:03,120
Lo sai, vero?

242
00:19:04,580 --> 00:19:05,580
Chiedi, nonna.

243
00:19:06,320 --> 00:19:08,220
Non potevi lodarlo.

244
00:19:09,030 --> 00:19:10,030
Cinghiale municipale.

245
00:19:11,270 --> 00:19:12,270
lo so

246
00:19:13,730 --> 00:19:18,350
Beh, come presidente, devi farlo
riconoscere. È pazzesco.

247
00:19:20,510 --> 00:19:21,590
Lo sai, vero?

248
00:19:25,330 --> 00:19:26,330
Un gran pasticcio.

249
00:19:27,590 --> 00:19:29,090
Faceva mangiare la gente, vero?

250
00:19:29,590 --> 00:19:31,330
Quindi cos'altro vogliamo da lui?

251
00:19:33,170 --> 00:19:34,830
È davvero difficile parlare con te.

252
00:19:38,800 --> 00:19:41,640
Sono venuto a trovarti prima perché tu
Lo conosco come un ragazzo onesto.

253
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
Perché no?

254
00:19:43,880 --> 00:19:46,880
Io sono onesto e anche tu sei onesto.

255
00:19:47,680 --> 00:19:48,940
Siamo entrambi onesti.

256
00:19:51,860 --> 00:19:53,800
E un ferro un po' troppo vecchio.

257
00:19:54,080 --> 00:19:56,640
NO? Pensavo, Hovle, che mi avresti aiutato.

258
00:19:58,660 --> 00:20:00,300
E cosa vuoi veramente, presidente?

259
00:20:00,940 --> 00:20:04,360
Sei venuto da me per una pagella
conservazione che sei come con Kvasil

260
00:20:04,360 --> 00:20:05,360
pulito?

261
00:20:05,940 --> 00:20:06,940
O come?

262
00:20:07,720 --> 00:20:09,040
Siete entrambi puliti?

263
00:20:09,420 --> 00:20:10,900
Come lo vuoi.

264
00:20:28,080 --> 00:20:33,940
Un messaggio straordinario per i soci Jednotné
cooperativa agricola.

265
00:20:35,720 --> 00:20:42,160
Chiediamo a tutti i lavoratori di Janousek
Plotoni a cui presentarsi immediatamente

266
00:20:42,160 --> 00:20:45,940
viaggio, se la linea dovesse essere presa al mattino.

267
00:20:46,560 --> 00:20:52,800
Questi sono i cugini di Zálešák,
Zálešáková,

268
00:20:52,800 --> 00:20:59,220
Bendů, Kološová, Šmíd, Hartlová ed entrambi
Chester.

269
00:20:59,840 --> 00:21:02,780
Che gli incaricati compaiano lì immediatamente.

270
00:21:05,080 --> 00:21:10,520
Salve, signora Navrátilová. Sì, signora
Navrátilová, come stai?

271
00:21:10,800 --> 00:21:14,320
Ma non vale niente, signor presidente.
Abbiamo molto lavoro e non abbiamo abbastanza soldi per farlo.

272
00:21:15,840 --> 00:21:20,060
Anche in ufficio, lascialo venire
frigorifero Petrka Jan.

273
00:21:21,820 --> 00:21:27,680
Tutti gli altri che non si sono uniti oggi
sul fieno, lascialo andare avanti velocemente.

274
00:21:29,180 --> 00:21:31,720
Tutto il fieno deve essere essiccato oggi.

275
00:21:32,520 --> 00:21:34,360
Non si aspetta brutto tempo.

276
00:21:35,780 --> 00:21:41,380
Attento. Sono assolutamente d'accordo con tutti loro
i lavoratori hanno chiamato startup.

277
00:21:55,620 --> 00:21:59,200
Allora, come stai, ingegnere?

278
00:21:59,400 --> 00:22:00,400
Vivo.

279
00:22:01,200 --> 00:22:02,200
Come può essere?

280
00:22:03,000 --> 00:22:05,160
Adesso non sarà molto piacevole qui.

281
00:22:05,420 --> 00:22:07,300
Non è mai stato molto piacevole qui.

282
00:22:07,700 --> 00:22:09,800
Beh, non hai dormito bene.

283
00:22:11,140 --> 00:22:12,140
Dormo male.

284
00:22:12,380 --> 00:22:14,700
Da allora mi hai mandato qui a fare
agronomo

285
00:22:18,160 --> 00:22:19,160
Maledetto caldo.

286
00:22:19,920 --> 00:22:21,420
Non sai dove potrei sciacquarmi?

287
00:22:22,520 --> 00:22:26,260
Beh, se vuoi venire a casa mia, allora...
quindi andiamo

288
00:22:45,290 --> 00:22:47,130
Cos'è questo, per favore? Che cosa?

289
00:22:47,410 --> 00:22:48,410
Vabbè.

290
00:22:49,790 --> 00:22:51,710
La mia casa, il mio castello.

291
00:22:54,550 --> 00:22:57,590
Non mi voleva qui, beh, cosa ti stai chiedendo?

292
00:23:02,070 --> 00:23:06,290
Ecco quindi come prendersi cura di un agronomo.

293
00:23:07,330 --> 00:23:09,770
Questo mi ha infastidito più di ogni altra cosa
il minimo.

294
00:23:11,430 --> 00:23:13,350
Quindi non sei solo arrabbiato con lui?

295
00:23:14,350 --> 00:23:17,070
A causa di queste stronzate, beh. Certamente no.

296
00:23:18,830 --> 00:23:19,970
E altrimenti?

297
00:23:23,110 --> 00:23:29,930
Non voglio difendere Vasilá, ma
Non ci permetterò di vedere all'improvviso

298
00:23:29,930 --> 00:23:32,970
una persona completamente disgustosa solo perché
una volta la pendenza della porta accanto.

299
00:23:34,350 --> 00:23:38,090
Questo tizio ha lavorato un po' qui, vero?
Sai, come da Marie, non lo è.

300
00:23:39,790 --> 00:23:42,930
E poi per la maggior parte delle persone qui ne vale la pena
da lui.

301
00:23:43,400 --> 00:23:45,680
Certo, ora sono anche sotto di lui
è andata bene, vero?

302
00:23:46,360 --> 00:23:50,960
Unità alta, qualcuno ha messo dei soldi qui
e ha anche insegnato loro che può essere fatto abbastanza bene

303
00:23:50,960 --> 00:23:53,580
vivere anche di truffe. Bene, aspetta! Una volta lo facevano
tu, presidente.

304
00:23:54,540 --> 00:24:00,480
Si abituano al fatto che sia quello giusto
socialismo, che prima a suo discapito

305
00:24:00,480 --> 00:24:01,480
hanno frainteso così stupidamente.

306
00:24:01,800 --> 00:24:04,720
Bene, quando Kvasil glielo ha insegnato.

307
00:24:06,120 --> 00:24:09,480
L'invidia ti sta parlando, ingegnere.

308
00:24:11,620 --> 00:24:12,620
E non arrabbiarti.

309
00:24:15,400 --> 00:24:20,840
Ad essere onesti, intellettuale
pregiudizio.

310
00:24:21,560 --> 00:24:26,380
Cosa puoi fare per Kvasil e cosa per lui
ha fatto di tutto per il socialismo?

311
00:24:27,260 --> 00:24:31,660
Ha i suoi difetti. Per favore, lo stupro, quello
quindi è un grosso pezzo di merda per il quale lo sarà

312
00:24:31,660 --> 00:24:32,660
punito.

313
00:24:33,720 --> 00:24:34,820
Ma dannazione.

314
00:24:47,340 --> 00:24:48,600
Stringerà la forcina, amico mio.

315
00:24:48,880 --> 00:24:50,700
Il freno stride molto forte. Non sei una persona
freni.

316
00:24:51,280 --> 00:24:52,720
Repubblica ceca, Presidente, le do il benvenuto.

317
00:24:53,840 --> 00:24:58,420
In qualche modo sei di ottimo umore. Beh, l'ho fatto
forse piangere, me lo permetti? No, divertiti e basta.

318
00:24:59,140 --> 00:25:00,260
posso fare una telefonata?

319
00:25:00,520 --> 00:25:01,520
Sì, sì.

320
00:25:02,320 --> 00:25:04,360
Ma presto sarai tu il povero burlone
passa.

321
00:25:04,940 --> 00:25:05,940
Perché?

322
00:25:06,060 --> 00:25:08,640
Non volo in niente. Beh, lo fa
vedrà.

323
00:25:10,560 --> 00:25:14,660
Guarda, lo sapevo da quello
taglierà fuori i lettori. Beh, per favore, niente

324
00:25:14,660 --> 00:25:15,660
contro di esso.

325
00:25:15,710 --> 00:25:17,070
Alla fine sono affari tuoi.

326
00:25:17,270 --> 00:25:19,870
Ma non cercare di trovare una vittima sostitutiva,
amico. Io non.

327
00:25:20,990 --> 00:25:23,350
Ti ho fatto incazzare e non leccherò niente.

328
00:25:23,570 --> 00:25:25,670
Nemmeno io ti sto spingendo a fare nulla.

329
00:25:26,290 --> 00:25:29,630
Proprio non capisco perché la notizia di Spádová
Devo sentire il pubblico ministero.

330
00:25:29,930 --> 00:25:31,010
Per cosa ti ho qui?

331
00:25:32,570 --> 00:25:34,430
Potremmo solo informarti in tempo.

332
00:25:49,840 --> 00:25:50,940
Meno male che ha abbandonato.

333
00:25:51,180 --> 00:25:52,180
Perché questo pasticcio?

334
00:25:52,800 --> 00:25:55,660
Lo conosco come un uomo subdolo, oh
sai Conosci i funghi.

335
00:25:56,540 --> 00:25:59,400
Signora Žačková, venite, venite allora.

336
00:26:01,540 --> 00:26:04,900
Per l'ingegnere, sono io, tu o
Vasil, un tipo.

337
00:26:05,660 --> 00:26:08,880
Vorrei sapere cosa sei
questo ragazzo pensa davvero a te.

338
00:26:09,100 --> 00:26:10,980
Non importa adesso chi pensa cosa
io.

339
00:26:12,360 --> 00:26:13,840
Sarei interessato.

340
00:26:14,600 --> 00:26:17,580
Cosa dovrei pensare di tutte queste cose?
intorno alla squadra?

341
00:26:19,420 --> 00:26:20,420
Frode assicurativa?

342
00:26:22,360 --> 00:26:23,360
Furto?

343
00:26:25,460 --> 00:26:26,460
Abuso di funzione?

344
00:26:26,920 --> 00:26:28,700
Ma per favore, sono tutti pettegolezzi.

345
00:26:29,500 --> 00:26:32,220
Guarda, io quando non lo facciamo insieme
leta, allora di cosa parleremo?

346
00:26:32,480 --> 00:26:34,640
Questi sarebbero fantastici per noi
potrebbero turbarsi.

347
00:26:35,080 --> 00:26:37,260
E uno dopo l'altro, mordi la fuga
funzioni.

348
00:26:37,680 --> 00:26:39,340
capisci uno per uno.

349
00:26:39,980 --> 00:26:42,340
Prima ha fermentato, poi ha avuto, infine è sua
e lo so

350
00:26:42,740 --> 00:26:43,740
Forse anche tu.

351
00:26:45,610 --> 00:26:46,610
Non è preoccupato per me.

352
00:26:47,350 --> 00:26:51,010
Posso divertirmi. Mi guadagno anche da vivere
è una piccola cosa.

353
00:26:51,790 --> 00:26:53,470
Ma non devi pensare a me, vero?

354
00:26:54,910 --> 00:26:55,910
Non lo so.

355
00:26:56,910 --> 00:26:58,390
Cosa, tesoro, non vedi dove sta andando a parare?

356
00:26:59,330 --> 00:27:02,050
Nuovo per i poveri, nuovo per le scuole.

357
00:27:03,170 --> 00:27:05,090
Una persona non arriva da nessuna parte e lentamente nessuno
non lo sa

358
00:27:06,750 --> 00:27:08,790
Vuoi dire che non mi accorgo a cosa stiamo arrivando
per distretto?

359
00:27:09,810 --> 00:27:13,930
Arnošte, e noi, che siamo qui da vent'anni
resistiamo, quindi uno per uno finalmente...

360
00:27:15,580 --> 00:27:17,900
Ti ascolterà se sei ancora con noi
tossisci

361
00:27:19,220 --> 00:27:21,840
Ebbene, cosa posso fare se fai qualcosa del genere?
stupidità?

362
00:27:23,220 --> 00:27:25,360
Non mi alzerò in piedi, ragazzo
violentato un bambino.

363
00:27:26,200 --> 00:27:27,200
Bambino?

364
00:27:27,860 --> 00:27:29,960
Sai una cosa, vieni a trovare il ragazzo.

365
00:27:30,920 --> 00:27:31,920
Cos'è ancora?

366
00:27:32,280 --> 00:27:34,540
Non ne hai ancora abbastanza di guardare? Bene
sì

367
00:27:36,220 --> 00:27:38,640
Quello è il presidente dell'Opres, compagno. E cosa
vuole

368
00:27:39,840 --> 00:27:40,880
Guarda Haneška.

369
00:27:41,120 --> 00:27:42,440
Non so cosa vedranno in lui.

370
00:27:44,440 --> 00:27:45,440
Hanes, andiamo!

371
00:28:02,760 --> 00:28:03,760
quanti anni hai?

372
00:28:04,740 --> 00:28:07,900
A quattordici anni, ti hanno detto così, vero? Io
Sono venuto per caso

373
00:28:07,900 --> 00:28:08,900
non hai bisogno di aiuto.

374
00:28:10,220 --> 00:28:11,220
Qualcosa ti fa male?

375
00:28:12,580 --> 00:28:14,900
Quindi parla, trdlo, quando il maestro te lo chiede.

376
00:28:16,760 --> 00:28:17,860
Niente mi fa male.

377
00:28:19,960 --> 00:28:24,320
Sei stato dal dottore con lei? per favore
Sono con lei più dal dottore e dal contabile che

378
00:28:24,320 --> 00:28:25,320
a casa.

379
00:28:26,100 --> 00:28:30,460
Se tu fossi silenzioso, Lepitomý potrebbe esserlo
pace Beh, non vi serve nulla, signori. Niente.

380
00:28:30,560 --> 00:28:32,020
E dacci una pausa, signori.

381
00:28:32,300 --> 00:28:34,740
Se non ti preoccupassi, ce ne occuperemo noi
senza terzi.

382
00:28:35,700 --> 00:28:38,320
Il signor Kvasi non è amido, la ragazza avrebbe potuto
qualcosa per divertimento.

383
00:28:40,340 --> 00:28:41,420
Meglio scappare, signori.

384
00:28:41,700 --> 00:28:42,700
Corri, corri!

385
00:28:42,900 --> 00:28:44,620
E non farne un teatro!

386
00:28:51,320 --> 00:28:52,360
Quindi l'hai visto, eh?

387
00:28:52,660 --> 00:28:54,260
Che diavolo sono queste sciocchezze?

388
00:28:55,060 --> 00:28:59,440
Venire. Chi ha scritto questo? Sì, riguardo a sezet
Ecco l'ingegnere che ha segnalato il fatto.

389
00:28:59,840 --> 00:29:01,780
Dai, coccolati.

390
00:29:03,920 --> 00:29:09,040
So che è stato un dolore terribile, ma no
quella ragazza probabilmente otterrebbe giustizia qui

391
00:29:09,040 --> 00:29:12,320
non si è svegliata. Agli altri bastardi
non volevi sentirlo.

392
00:29:12,560 --> 00:29:13,560
Che tipo di schifezza?

393
00:29:14,700 --> 00:29:18,240
Abbiamo spiegato tutto poco fa e
Speravo avessi capito che stava fermentando. A

394
00:29:18,240 --> 00:29:19,940
spiegavi principalmente qualche tempo fa.

395
00:29:20,520 --> 00:29:24,080
Dopotutto ho finito con lo stupro
non ha inventato. Non scherzare con lui, il bastardo.

396
00:29:24,240 --> 00:29:24,999
Al fatto che...

397
00:29:25,000 --> 00:29:29,480
Qui ha violentato e mutilato il tutto per anni
villaggio, ma a quanto pare ci sono paragrafi per quello

398
00:29:29,480 --> 00:29:31,200
non lo sono, riesci a sentirlo, cosa ti ho detto?

399
00:29:31,720 --> 00:29:33,160
La sera, il tuo incontro.

400
00:29:34,220 --> 00:29:36,400
Tutti quelli violentati e mutilati
povera gente.

401
00:29:37,900 --> 00:29:38,900
Tutti, avete capito?

402
00:29:42,660 --> 00:29:43,660
Beh, lo è.

403
00:29:47,080 --> 00:29:48,080
Poi le mani.

404
00:29:49,980 --> 00:29:50,980
fermati

405
00:30:09,450 --> 00:30:11,290
Che succede qui, compagno?

406
00:30:13,390 --> 00:30:16,070
Per favore aiutaci. Calmati, calmati e basta.

407
00:30:16,950 --> 00:30:18,190
Cosa dovrebbe significare?

408
00:30:18,410 --> 00:30:19,930
Lo sai, un ordine, compagno, fallo.

409
00:30:21,930 --> 00:30:23,290
Hanno distrutto il nostro intero appartamento.

410
00:30:23,510 --> 00:30:24,510
Che cos'è?

411
00:30:29,050 --> 00:30:30,050
Lucifisso.

412
00:30:30,650 --> 00:30:33,490
Karl, che ti ha dato l'ordine di fare una cosa del genere
sciocchezze?

413
00:30:33,750 --> 00:30:35,450
Stiamo solo facendo il nostro dovere, idiota.

414
00:30:35,670 --> 00:30:38,230
Ecco un mandato di perquisizione da parte di
pubblico ministero.

415
00:30:40,360 --> 00:30:43,340
Il fienile e le cantine sono pronte. Niente
speciale. Bene.

416
00:30:45,920 --> 00:30:46,920
Bene.

417
00:30:51,040 --> 00:30:52,040
Continuare.

418
00:30:57,140 --> 00:30:58,780
Tutto ti sarà spiegato, compagno.

419
00:30:59,200 --> 00:31:00,320
E non allarmarti.

420
00:31:01,920 --> 00:31:03,520
Non allarmarti, per favore.

421
00:31:07,160 --> 00:31:08,420
Non aver paura di nulla.

422
00:31:14,090 --> 00:31:16,670
Quindi non preoccuparti per Karel, va tutto bene
confronta

423
00:31:17,250 --> 00:31:19,850
Ecco, prendilo per te, Karel per te
se n'è andato

424
00:31:20,690 --> 00:31:25,310
Ma... vorrei... io...

425
00:31:25,310 --> 00:31:32,810
Malková,

426
00:31:32,830 --> 00:31:33,830
sei già stato al latte?

427
00:31:34,030 --> 00:31:35,090
No, ci vado adesso.

428
00:31:35,330 --> 00:31:37,330
Prendimi un quarto di burro e un po' di formaggio.

429
00:31:37,830 --> 00:31:39,290
Sì, se ce l'hanno, lo prendo.

430
00:31:43,800 --> 00:31:44,800
Andare avanti.

431
00:31:45,640 --> 00:31:46,780
Cosa stai aspettando?

432
00:32:39,320 --> 00:32:41,040
www.hradeckralove.org

433
00:34:18,130 --> 00:34:19,250
Arnošt, con il cappello.

434
00:34:28,429 --> 00:34:31,010
Arnošt, ti stanno già aspettando in grande stile
incontro.

435
00:34:37,889 --> 00:34:38,889
Arnošt,

436
00:34:41,150 --> 00:34:42,150
quindi eccomi qui.

437
00:34:43,730 --> 00:34:44,730
Sii coraggioso.

438
00:34:46,639 --> 00:34:47,639
Come stai

439
00:34:48,719 --> 00:34:50,900
Mi hai invitato tu stesso. Beh, lo so.

440
00:34:52,219 --> 00:34:53,420
Beh, a causa dell'appartamento.

441
00:34:53,960 --> 00:34:54,960
lo so

442
00:34:55,840 --> 00:35:00,040
Sì, mi dispiace di averti lasciato così
lunga attesa. Ma se non avessi aspettato, beh

443
00:35:00,040 --> 00:35:03,780
Non ho nemmeno la giusta sensazione di essere acceso
un ufficio importante con un amico importante.

444
00:35:04,120 --> 00:35:06,260
Dai, facciamolo adesso.

445
00:35:06,500 --> 00:35:08,240
No, no, no, per favore.

446
00:35:19,180 --> 00:35:20,920
Due vecchi amici qui.

447
00:35:21,280 --> 00:35:23,180
Abbiamo lavorato insieme nello stesso posto.

448
00:35:23,620 --> 00:35:25,220
Ha qualche problema con l'appartamento.

449
00:35:25,480 --> 00:35:27,860
Ma non assegniamo appartamenti. lo so

450
00:35:28,460 --> 00:35:30,960
Ma nell'interesse pubblico, probabilmente funzionerebbe.

451
00:35:31,540 --> 00:35:36,900
Per riconoscere l'interesse pubblico, dopo tutto
sai, sono linee guida piuttosto precise.

452
00:35:37,400 --> 00:35:42,640
Pensi che quel compagno qui...
Tuono! Il compagno Hromek si adatterà?

453
00:35:43,320 --> 00:35:44,380
Non essere un magnate.

454
00:35:45,240 --> 00:35:47,860
Le linee guida sono una cosa e le persone sono un’altra.

455
00:35:48,490 --> 00:35:49,590
Bene, per favore.

456
00:35:49,890 --> 00:35:50,910
Hai qualcosa lì?

457
00:35:51,570 --> 00:35:55,430
Io avrei un appartamento, ma tu devi averlo
ha promesso il tessuto.

458
00:35:57,370 --> 00:35:59,490
Mi occuperò io stesso della fabbrica.

459
00:36:00,170 --> 00:36:01,990
Così ho sentito, Stanto.

460
00:36:02,870 --> 00:36:05,070
Zetra se status con me per il decreto.

461
00:36:06,770 --> 00:36:12,050
Soddisfatto? È andato tutto come un orologio, grazie
Grazie, Arnošt. Sapevo che eri nostro

462
00:36:12,050 --> 00:36:13,850
una persona. Gloria a Dio, non ha dimenticato.

463
00:36:15,110 --> 00:36:16,690
Dove vive, signor Hromek?

464
00:36:17,980 --> 00:36:18,980
Pavelska 18.

465
00:36:20,700 --> 00:36:21,800
In obbedienza ad Adnoštem.

466
00:36:25,900 --> 00:36:30,060
Max è stato chiamato da quello della regione dove ci troviamo
gli hanno chiesto di intervenire, ma, sai, perché

467
00:36:30,060 --> 00:36:31,260
figlia. Lo so, e allora?

468
00:36:31,940 --> 00:36:36,200
Ha chiamato dicendo che tua figlia sarebbe rimasta con noi
lei ha rifiutato. Ma non ha senso.

469
00:36:37,120 --> 00:36:39,560
Probabilmente hanno anche un bel bordello lì,
burocrati.

470
00:36:40,060 --> 00:36:43,620
Chiamalo, non chiamare da nessuna parte e lascialo fare
tutto come avevamo concordato.

471
00:36:45,380 --> 00:36:46,380
Ci siamo, compagni.

472
00:36:52,560 --> 00:36:55,320
lei mi ha perseguitato e io mi sono difeso
lei.

473
00:36:55,760 --> 00:36:57,620
Solo che non lo dici a nessuno.

474
00:36:57,920 --> 00:37:00,380
Eri un uccello, sì.

475
00:37:01,040 --> 00:37:02,040
Beh, sì.

476
00:37:04,620 --> 00:37:10,920
E immagina, hanno chiamato confuso dalla KNV, dicono
hai rifiutato di essere assegnato a me nel distretto.

477
00:37:14,920 --> 00:37:16,460
Non hanno combinato niente, papà.

478
00:37:16,880 --> 00:37:19,040
In realtà ho rifiutato la posizione.

479
00:37:19,620 --> 00:37:21,420
E ti stai prendendo in giro, Ashenko.

480
00:37:22,480 --> 00:37:25,320
Ma oggi non ho voglia di fare tali spese
solo l'umore.

481
00:37:25,660 --> 00:37:31,820
Non faresti... Nel mio distretto, vero?

482
00:37:32,260 --> 00:37:35,420
Per favore, papà, non continuare a dire la mia
distretto.

483
00:37:36,040 --> 00:37:37,400
Non arrenderti, Sašenko.

484
00:37:37,620 --> 00:37:39,220
Bene, stai zitto e non scherzare con noi.

485
00:37:44,800 --> 00:37:46,260
Non parlarmi così, Sašenko.

486
00:37:47,200 --> 00:37:50,480
Senti, papà, sai benissimo come si fa
siamo insieme.

487
00:37:52,330 --> 00:37:54,450
Ma non lavorerò nel tuo distretto.

488
00:37:58,270 --> 00:38:01,450
Qui sono solo una figlia per tutti,
Compagno, Presidente.

489
00:38:02,150 --> 00:38:03,430
Tu fumi.

490
00:38:04,330 --> 00:38:05,330
Mi scusi.

491
00:38:11,670 --> 00:38:14,450
È stato così bello per me quando ero fuori
i quattro anni passati

492
00:38:14,830 --> 00:38:16,710
E non voglio tornarci.

493
00:38:19,410 --> 00:38:20,870
Sarebbe carino.

494
00:38:27,020 --> 00:38:30,820
Se hai un ragazzo da qualche parte e grazie a lui
tutto questo equivale all'oscurità e in qualche modo

495
00:38:30,820 --> 00:38:32,020
con... Naturalmente.

496
00:38:32,480 --> 00:38:35,860
Non sarebbe certamente un problema per te ottenerlo
al suo distretto da Corozeta.

497
00:38:36,120 --> 00:38:39,780
Ottieni che posso dire il mio crocifisso distrettuale,
quando vivo qui da vent'anni.

498
00:38:40,480 --> 00:38:42,020
E non credermi sulla parola.

499
00:38:43,880 --> 00:38:44,880
Signore.

500
00:38:45,880 --> 00:38:48,180
È con Štifel, grazie.

501
00:38:49,560 --> 00:38:51,340
Onore. cosa hai?

502
00:38:53,920 --> 00:38:55,500
Oh aspetta, non gridare così tanto.

503
00:38:57,850 --> 00:38:58,850
Quale appartamento?

504
00:39:01,790 --> 00:39:02,810
Sì, certo.

505
00:39:04,010 --> 00:39:06,270
Beh, certo, se te lo prometto, lo farò
otterrai

506
00:39:10,550 --> 00:39:11,810
Sì, grasso?

507
00:39:14,050 --> 00:39:15,090
Ah, grasso.

508
00:39:16,550 --> 00:39:18,970
Ma per favore, è un vecchio pasticcio e
dopotutto lo conosci

509
00:39:21,190 --> 00:39:24,030
Beh, ho detto che avresti preso l'appartamento, giusto?
lo otterrai.

510
00:39:28,680 --> 00:39:30,160
Noi due parliamo sempre.

511
00:39:32,440 --> 00:39:33,440
Oh beh, certo.

512
00:39:34,860 --> 00:39:35,860
Questo è sicuro.

513
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
Onore.

514
00:39:44,940 --> 00:39:46,380
Crocifisso, è pur sempre qualcosa.

515
00:39:49,020 --> 00:39:50,460
Quindi vedi che tipo di rete è.

516
00:39:51,280 --> 00:39:52,280
Il mio distretto.

517
00:39:53,600 --> 00:39:57,600
Qui non do nulla per scontato. Io qui
Ho un dannato schiavo.

518
00:39:58,549 --> 00:40:02,110
Va bene, lascia perdere. Lo farò, ma
ricordati che ti voglio a casa e

519
00:40:02,110 --> 00:40:03,110
questo è abbastanza.

520
00:40:03,230 --> 00:40:05,250
Ora parlò il primo uomo del distretto.

521
00:40:05,530 --> 00:40:06,530
Che cosa?

522
00:40:06,890 --> 00:40:08,370
Cosa sei in realtà?

523
00:40:09,610 --> 00:40:10,930
Quale primo uomo?

524
00:40:11,730 --> 00:40:13,430
Mi parlerai educatamente, capito?

525
00:40:14,170 --> 00:40:16,510
Non hai ancora guadagnato un centesimo e già
vuoi insegnare

526
00:40:17,230 --> 00:40:20,250
Non dimenticare che tutto ciò che indossi e
quello che mangi, hai tutto da me.

527
00:40:20,970 --> 00:40:21,970
hai capito da parte mia!

528
00:40:23,930 --> 00:40:27,350
In modo da non dover incolpare te stesso
Mi vestirò per i tuoi soldi.

529
00:40:34,120 --> 00:40:35,120
Sashenko, per favore.

530
00:40:39,020 --> 00:40:40,020
Sasha! Ecco qui.

531
00:40:40,600 --> 00:40:43,340
Hai tutto. Cosa stai facendo, Sasha?

532
00:40:44,040 --> 00:40:45,040
Allacciate le cinture.

533
00:40:58,200 --> 00:40:59,420
E ci vado anch'io.

534
00:41:00,360 --> 00:41:01,480
Sono qui per farti un favore.

535
00:41:02,060 --> 00:41:04,940
E poi aspetta quello
puoi leggere il kusvance.

536
00:41:58,830 --> 00:41:59,830
Sasha.

537
00:42:01,790 --> 00:42:02,790
Sashenko.

538
00:42:08,050 --> 00:42:13,990
Se restare qui è un sacrificio per te
per favore, non sto spingendo.

539
00:42:15,690 --> 00:42:20,610
Io... ho fatto di tutto perché tu vivessi
meglio.

540
00:42:22,970 --> 00:42:24,470
Cosa avevo?

541
00:42:26,530 --> 00:42:27,670
Lavorare duramente a Ponko?

542
00:42:31,940 --> 00:42:33,860
Concentratore. E cosa sto facendo adesso?

543
00:42:36,620 --> 00:42:37,620
Il primo uomo.

544
00:42:42,760 --> 00:42:45,320
Vorrei che lo provassi per almeno un giorno.

545
00:42:49,000 --> 00:42:55,560
Quando i miei compagni vennero da me
Sono andato a lavorare come impiegato alla MNV, non ho fatto altro

546
00:42:55,560 --> 00:42:58,280
aveva paura che sbagliassi qualcosa, che non fossi all'altezza
abbastanza.

547
00:43:03,150 --> 00:43:06,550
E ora pensi di essere abbastanza per tutto
vedi?

548
00:43:06,990 --> 00:43:08,350
No, no, Sasha.

549
00:43:11,890 --> 00:43:13,110
Ho ancora paura.

550
00:43:15,570 --> 00:43:17,690
Ho una paura tremenda di rovinare qualcosa.

551
00:43:19,530 --> 00:43:20,730
Ma devo farlo.

552
00:43:22,290 --> 00:43:23,710
Capisci, Sasha, devo farlo.

553
00:43:26,230 --> 00:43:28,210
Voi giovani fate quello che volete.

554
00:43:29,450 --> 00:43:30,850
E dobbiamo farlo.

555
00:43:33,040 --> 00:43:35,480
Non accetti la responsabilità di nulla.

556
00:43:36,600 --> 00:43:38,460
Ebbene sì, siamo irresponsabili.

557
00:43:39,000 --> 00:43:40,340
Bevimi, bevimi.

558
00:43:44,380 --> 00:43:45,720
Pensi che io sia cieco?

559
00:43:47,700 --> 00:43:51,340
Un paio di volte durante la pausa quando è verso di te
Ti guardo arrabbiarti, come vorresti, come

560
00:43:51,340 --> 00:43:52,480
ti piacerebbe davvero

561
00:43:52,980 --> 00:43:57,980
E ciò che è meglio, e comunque... Non basta.

562
00:44:44,840 --> 00:44:45,840
Ascolta, Marko.

563
00:44:47,320 --> 00:44:50,040
Cosa diresti se tornassi a?
mestiere?

564
00:44:50,340 --> 00:44:51,780
Per favore, non essere ridicolo.

565
00:44:52,180 --> 00:44:53,860
Dopotutto, non ti guadagneresti da vivere così.

566
00:45:00,040 --> 00:45:03,320
Sono già tormentato continuamente dall'eterna follia
solo.

567
00:45:04,800 --> 00:45:06,080
Incertezza, tensione.

568
00:45:06,280 --> 00:45:07,280
passamelo

569
00:45:07,460 --> 00:45:08,460
Quindi fallo.

570
00:45:11,280 --> 00:45:12,780
Intendi il lievito?

571
00:45:14,890 --> 00:45:15,890
Lo sai già?

572
00:45:16,030 --> 00:45:17,190
Ho sentito qualcosa.

573
00:45:19,830 --> 00:45:23,870
Sapevi che era un cattivo? Ma
per favore, come puoi chiederlo?

574
00:45:25,070 --> 00:45:30,010
Pensi davvero che io...
Mio Dio... Allora di cosa ti incolpi?

575
00:45:30,490 --> 00:45:34,710
Non hai ragione, non mi interessa davvero
colpa che ci ho sempre provato

576
00:45:34,730 --> 00:45:40,990
per... Essere persone, sì, essere... Me
Ti credo, Marnoš. ...avrebbero fatto meglio.

577
00:45:41,430 --> 00:45:43,170
Tu io so che tu io...

578
00:45:44,080 --> 00:45:46,180
Nemmeno gli altri si fidano più di te?

579
00:45:54,080 --> 00:45:56,640
Forse dovresti provarlo, dopo tutto.
Che cosa?

580
00:45:58,440 --> 00:45:59,880
Torniamo all'artigianato.

581
00:46:00,640 --> 00:46:02,020
Per favore, hai un po' di buon senso?

582
00:46:02,820 --> 00:46:04,360
Maska, adesso hai cinquant'anni?

583
00:46:05,340 --> 00:46:06,340
Ti sto implorando.

584
00:46:08,900 --> 00:46:10,200
Queste sono idee.

585
00:46:57,520 --> 00:47:00,660
Marek, perché sei stato così gentile con te?
A Kočkrejko e mi hanno tolto tutto

586
00:47:00,660 --> 00:47:04,980
scuro? E anche dal controllo, cosa c'è
hanno E chiamano la segreteria, dove sarebbe

587
00:47:04,980 --> 00:47:06,160
inviato materiale legale.

588
00:47:06,860 --> 00:47:07,860
Karel Kvasio.

589
00:47:09,300 --> 00:47:10,620
Oh, e un caffè, per favore.

590
00:49:09,740 --> 00:49:11,140
cosa ti serve Firma.

591
00:49:23,700 --> 00:49:24,700
Quindi andiamo.

592
00:49:26,620 --> 00:49:27,620
cos'è?

593
00:49:29,120 --> 00:49:32,500
Decreto per un appartamento. Per quale appartamento? Appartamenti, dopo tutto
non assegniamo

594
00:49:32,800 --> 00:49:34,440
Per il tuo amico Hromek.

595
00:49:44,690 --> 00:49:46,550
Non posso tenere la fabbrica contro di me.

596
00:49:46,790 --> 00:49:48,210
Hai considerato come apparirai?

597
00:49:48,770 --> 00:49:51,470
Aspetto? Non posso fare a meno di chiedermi come
assomiglierò ai miei amici?

598
00:49:53,470 --> 00:49:56,210
Sono un politico, Gesù Maria, non posso.

599
00:49:57,350 --> 00:49:58,910
Sempre in modo che piaccia a tutti.

600
00:50:17,360 --> 00:50:20,160
Ti prego, il dottor Max se n'è andato
Stai chiamando?

601
00:50:21,380 --> 00:50:23,500
Mi dispiace, ma ci sto ancora lavorando
non ho capito

602
00:50:23,760 --> 00:50:25,380
Bene, va bene, lascia stare per ora.

603
00:50:26,000 --> 00:50:27,000
Non chiamare da nessuna parte.

604
00:50:46,240 --> 00:50:47,860
Scusa, torno subito.

605
00:51:28,090 --> 00:51:31,590
Approvo i prívádniks su nadelí do
Vinohradu.

606
00:51:44,830 --> 00:51:47,170
Me la porterà via. Ma no.

607
00:51:47,830 --> 00:51:50,010
I miei sedili strideranno, tesoro.

608
00:51:50,350 --> 00:51:51,350
fermati

609
00:52:02,890 --> 00:52:03,910
Andiamo, zia.

610
00:52:04,230 --> 00:52:05,870
Ma ehi ragazzi.

611
00:52:06,610 --> 00:52:08,070
Non doveva essere così.

612
00:52:08,610 --> 00:52:09,610
Quindi andiamo.

613
00:52:10,250 --> 00:52:11,610
Che ne dici di una partita, zia?

614
00:52:12,170 --> 00:52:13,230
Questo non è un trattore.

615
00:52:13,810 --> 00:52:14,810
Consideralo.

616
00:52:21,070 --> 00:52:23,510
Spero che non porteremo a beni rubati. Ma
dove?

617
00:52:30,800 --> 00:52:32,540
E tu cammini sull'erba, zia?

618
00:52:34,060 --> 00:52:35,860
Ragazzi così a bocca chiusa.

619
00:52:36,540 --> 00:52:39,520
Dovresti avere almeno una moto ormai, o...
due.

620
00:52:39,900 --> 00:52:42,840
Uno per i giorni feriali sul campo e l'altro per
Domenica in chiesa.

621
00:52:43,840 --> 00:52:46,800
E allora, pensi che mi piacerebbe
non è vero?

622
00:52:47,140 --> 00:52:48,780
Non siamo cattivi adesso.

623
00:52:49,180 --> 00:52:50,180
Lo direi.

624
00:52:50,400 --> 00:52:54,320
Oggi il povero Venkov non si abbuffa più
tre centesimi, ma dritto con

625
00:52:54,320 --> 00:52:57,000
libri affidabili. Ma possiamo farlo
negoziare.

626
00:52:57,260 --> 00:53:00,120
Anche i nostri ragazzi si stanno divertendo.

627
00:53:00,680 --> 00:53:01,980
e muovere le leve.

628
00:53:02,380 --> 00:53:07,980
Sei bravo, ma ora sei di cattivo umore,
quando il tuo benefattore è stato chiuso.

629
00:53:08,480 --> 00:53:14,000
Ma Dio, lascia stare il lievito,
ce ne sono di peggiori, e almeno accettava le persone.

630
00:53:14,600 --> 00:53:17,900
E tu pensi, compagno, che non lo avessero preso
vicino?

631
00:53:18,360 --> 00:53:19,760
Signore, sono un compagno.

632
00:53:20,140 --> 00:53:25,640
E comunque, che vi importa, signori? Kvasyl sì
abbastanza della loro gente, si prenderanno cura di se stessi.

633
00:53:25,840 --> 00:53:29,400
Quando qualcuno vuole svegliarsi, lo fa immediatamente
pieno di sostenitori.

634
00:54:18,510 --> 00:54:19,510
Zitto, diavolo!

635
00:54:19,870 --> 00:54:21,290
Scusa, non lo sapevo.

636
00:54:21,850 --> 00:54:23,210
Sono giapponese.

637
00:54:23,890 --> 00:54:25,570
Sì, va bene.

638
00:54:26,210 --> 00:54:27,390
Andiamo allora.

639
00:54:29,290 --> 00:54:31,790
Sai, è importante.

640
00:54:33,050 --> 00:54:35,470
Bene, tutti abbiamo le nostre piccole mosche.

641
00:54:42,250 --> 00:54:45,330
E perché non lo porteresti a casa tua?
in autunno?

642
00:54:46,220 --> 00:54:48,060
È un esperto, questo è tutto l'onore.

643
00:54:48,660 --> 00:54:50,600
Vuoi sbarazzartene, lo sai, Arnošt.

644
00:54:50,960 --> 00:54:54,120
Beh, lascia perdere l'alcol. Ma no, così male
non lo è.

645
00:54:54,820 --> 00:54:58,120
Non gli farà male ingegnerizzare se tu
un piccolo assaggio di dura pratica.

646
00:54:58,420 --> 00:55:01,940
E tu, come ti conosco, Karl, sei già con lui
puoi consigliare

647
00:55:02,740 --> 00:55:04,780
Ebbene, faccio tutto per te, Arnošt.

648
00:55:05,480 --> 00:55:07,720
Sai che ho tutto per te al mondo.

649
00:55:09,000 --> 00:55:10,940
E cosa, ha delle mosche?

650
00:55:11,880 --> 00:55:12,980
cosa intendi?

651
00:55:13,620 --> 00:55:15,220
Ad esempio, non è poco femminile?

652
00:55:16,170 --> 00:55:17,170
Mentre lo farò

653
00:55:17,350 --> 00:55:19,170
Un po' gli piace, sì.

654
00:55:19,470 --> 00:55:20,610
Sì, qualcosa.

655
00:55:25,910 --> 00:55:27,030
Cosa fai

656
00:55:29,950 --> 00:55:32,010
La memoria umana è imperfetta.

657
00:55:47,500 --> 00:55:49,260
Perché lo ha fatto davvero?

658
00:55:50,160 --> 00:55:51,380
Perchè lo ha denunciato?

659
00:55:55,120 --> 00:55:56,980
Quindi nulla è cambiato.

660
00:55:58,200 --> 00:56:00,200
Tutto secondo l'antica ricetta.

661
00:56:01,120 --> 00:56:06,360
Adesso non sarà più lui a fare la merda, ma
colui che lo ha sottolineato.

662
00:56:11,860 --> 00:56:14,500
Pensi che non sappia di esserlo
ti sei comportato come un maiale?

663
00:56:15,880 --> 00:56:20,080
Ma dovevo farlo, capisci
per ottenere una spavalderia più grande.

664
00:56:23,120 --> 00:56:25,560
Jemírej, avevo fretta, non mi fermo.

665
00:56:26,260 --> 00:56:27,700
Te l'ho già detto.

666
00:56:30,240 --> 00:56:35,900
Ma per farne una cosa del genere oggi,
così è il buon nome del distretto,

667
00:56:35,900 --> 00:56:37,760
crocifisso. Prendilo!

668
00:56:38,400 --> 00:56:39,400
Capisco.

669
00:56:40,060 --> 00:56:41,460
Bel nome del distretto.

670
00:56:42,510 --> 00:56:45,810
Con tutto ciò, hai già un buon nome
Il distretto non ha colpito l'auto, presidente.

671
00:56:58,770 --> 00:56:59,770
ti ricordi?

672
00:57:04,970 --> 00:57:09,490
Davvero, è inutile. Cosa vedremo qui? Dove
ci ha davvero trascinato qui, presidente?

673
00:57:09,690 --> 00:57:10,710
Per la cronaca.

674
00:57:11,710 --> 00:57:15,170
Dopotutto bisogna convincere l'ufficio postale
propri occhi che qui non è venuto fuori nulla.

675
00:57:18,670 --> 00:57:22,390
Metti le dita nella ferita, fedele Tommaso.
Smettila, Karl.

676
00:57:22,910 --> 00:57:24,430
Si fida di te, fratello.

677
00:57:25,990 --> 00:57:31,910
e cosa

678
00:57:33,790 --> 00:57:35,690
quando il papavero non veniva affatto seminato?

679
00:57:36,070 --> 00:57:38,950
Ma per favore, qual è questa idea? Come mai?
vuoi scoprirlo adesso?

680
00:57:39,450 --> 00:57:41,250
Cerca i semi di papavero nella terra.

681
00:57:42,750 --> 00:57:43,850
Beh, esattamente.

682
00:57:44,830 --> 00:57:47,350
Forse era esattamente ciò su cui contava.

683
00:57:49,550 --> 00:57:53,650
Guarda, ingegnere, lascialo fermentare
pace, ok?

684
00:57:54,930 --> 00:57:56,930
C'è già abbastanza rabbia contro di lui.

685
00:58:11,370 --> 00:58:13,550
Era un papavero sovietico, per così dire
ti ricordi

686
00:58:14,630 --> 00:58:15,830
Quello era il suo albero.

687
00:58:16,690 --> 00:58:19,990
Dopotutto, nessuno sapeva che il papavero sovietico
non è venuto su.

688
00:58:23,110 --> 00:58:24,630
Avrebbe dovuto entrarci.

689
00:58:26,030 --> 00:58:29,650
Non toccare quella ragazza, immagino
coltivò fino alla morte.

690
00:58:44,490 --> 00:58:46,230
Basta avere le mani pulite.

691
00:58:46,490 --> 00:58:47,650
cosa intendi?

692
00:58:50,450 --> 00:58:54,010
Quindi già allora sapevi di essere un idiota
non sono diventati più forti.

693
00:58:56,290 --> 00:58:57,810
Che è stata commessa una frode.

694
00:58:59,710 --> 00:59:00,910
E tu stavi in ​​silenzio.

695
00:59:03,430 --> 00:59:08,830
Non potevi venire da me mentre era lì
tempo.

696
00:59:09,050 --> 00:59:10,410
Cosa aiuterebbe?

697
00:59:10,630 --> 00:59:12,190
Ti ho seguito un po'.

698
00:59:12,530 --> 00:59:13,990
Mi hai parlato come...

699
00:59:14,220 --> 00:59:15,940
con uno scarafaggio e una persona invidiosa, giusto?

700
00:59:16,400 --> 00:59:18,660
Non auguro a Kvasil la sua gloria, e allora?

701
00:59:19,260 --> 00:59:21,340
Non ti biasimo, ingegnere.

702
00:59:24,300 --> 00:59:26,440
Non arrabbiarti con me, ma io sono arrabbiato con te.

703
00:59:28,820 --> 00:59:32,080
Hasilis attorno a Kvasil, cosa era possibile fare
interesse del buon nome del distretto.

704
00:59:32,500 --> 00:59:34,760
Quindi in realtà sono sotto processo.

705
00:59:35,100 --> 00:59:36,960
Ma non dico questo, non esattamente.

706
00:59:37,180 --> 00:59:38,180
Allora dove?

707
00:59:38,440 --> 00:59:39,440
Parla.

708
00:59:40,080 --> 00:59:41,080
Bene, parla.

709
00:59:41,930 --> 00:59:43,990
Infine, dì quello che pensi veramente.

710
00:59:47,730 --> 00:59:54,730
Quante volte mi sono chiesto se
sei più presidente di distretto o distretto

711
00:59:54,730 --> 00:59:55,730
pompiere.

712
00:59:56,570 --> 00:59:59,270
Per favore, sono affari tuoi, puoi farcela
continuare

713
01:00:00,370 --> 01:00:06,450
Hai una meravigliosa opportunità oggi
fare qualcosa per il buon nome del distretto. Ma

714
01:00:06,450 --> 01:00:07,650
non contare sul mio aiuto.

715
01:00:07,890 --> 01:00:09,230
Non conto neanche io.

716
01:00:14,190 --> 01:00:15,630
È più comodo nascondersi, no?

717
01:00:16,310 --> 01:00:17,450
E soprattutto più sicuro.

718
01:00:25,870 --> 01:00:27,750
E allora, era una paura che nessuno
non verrà?

719
01:00:27,970 --> 01:00:30,250
Non preoccuparti, ce l'ho saldamente a posto qui
mani.

720
01:00:31,490 --> 01:00:33,790
La vecchia pazza è l'ultima ad andarsene, tutto qui
andrà bene.

721
01:00:34,510 --> 01:00:36,970
Cosa, sei venuto anche tu? Il tuo pollo.

722
01:00:37,210 --> 01:00:40,450
Ho sentito che c'è una riunione della cooperativa
Non mi interessano gli altri. Si adatta, lo so

723
01:00:40,450 --> 01:00:41,450
non hai dato un'ascia.

724
01:00:42,470 --> 01:00:46,290
Narratore, dico fronte sfacciata, super scivolosa
cortile. Lascia stare, compagno, sì, lascia stare

725
01:00:46,290 --> 01:00:47,290
quello.

726
01:00:47,570 --> 01:00:48,570
Allora come?

727
01:00:48,730 --> 01:00:53,770
Beh, certo che lo inizierò, ti darò il benvenuto
tu e così via. E poi chi inizierà? tu

728
01:00:53,890 --> 01:00:55,710
Arnošt? No, il compagno parlerà qui
Gabbiano.

729
01:00:56,110 --> 01:00:59,310
Bene, cosa ti stai chiedendo, di chi è responsabile
produzione agricola, forse io?

730
01:00:59,910 --> 01:01:04,450
Soprattutto, non restare in giro e non tacere.
La verità è la nostra arma potente, per questo

731
01:01:04,450 --> 01:01:07,110
non dimenticare Poi iniziamo la discussione.

732
01:01:08,210 --> 01:01:09,250
Sì, e quando...

733
01:01:10,340 --> 01:01:14,220
Dimmi, lo farò, chiarirò
problemi e sintesi.

734
01:01:15,220 --> 01:01:17,220
Grazie. Ascolta, tu.

735
01:01:18,620 --> 01:01:20,960
Sarebbe bello se potessi chiamare anche tu.

736
01:01:21,260 --> 01:01:23,740
Bene, aspetta. Ma pensaci due volte
cosa dirai?

737
01:01:29,020 --> 01:01:31,980
Quella dannata pressa a caldo respira a malapena.

738
01:01:36,180 --> 01:01:37,540
Ascolta, Harnoště, è quello che pensavo.

739
01:01:38,120 --> 01:01:42,480
Non dovremmo sfruttare quelle riunioni e poi lasciarle
votare per la previdenza sociale

740
01:01:42,480 --> 01:01:43,480
fermentato? Che cosa?

741
01:01:43,680 --> 01:01:45,840
Per il lievito, la previdenza sociale.

742
01:01:46,260 --> 01:01:48,280
Questo vale per i tribunali.

743
01:01:48,920 --> 01:01:53,540
Bene, aspetta, aspetta, amico mio. Come
le cose si evolveranno, sai?

744
01:01:53,960 --> 01:01:55,000
E allora?

745
01:01:55,300 --> 01:01:56,980
Andiamo, compagni.

746
01:01:57,720 --> 01:01:59,240
Non far aspettare la gente.

747
01:02:28,330 --> 01:02:31,070
Non cercare di scusare Kvasil e
salvare.

748
01:02:32,190 --> 01:02:36,650
Ma pensavo al contrario che tu lo volessi
a... No, no, no, non possiamo farlo

749
01:02:36,650 --> 01:02:38,050
permettilo, Krytrump.

750
01:02:38,810 --> 01:02:40,690
Si dice che l'intero villaggio sia con Kvasil.

751
01:02:41,630 --> 01:02:42,730
Guarda l'affluenza alle urne.

752
01:02:44,290 --> 01:02:50,130
Beh, per favore, se parlano per loro
lui

753
01:02:50,130 --> 01:02:51,950
meglio è, vero?

754
01:02:53,370 --> 01:02:56,090
Dopotutto vedrai tu stesso come andranno le cose...

755
01:02:58,960 --> 01:03:00,400
Beh, sei un principiante.

756
01:03:28,300 --> 01:03:29,300
Quindi controlla, poi collassa.

757
01:03:30,080 --> 01:03:31,080
Chi l'ha detto?

758
01:03:34,780 --> 01:03:36,160
Sarà subito e andiamo avanti.

759
01:03:38,020 --> 01:03:41,520
Bene, piccoli, finirò, finirò. Bene e
facciamolo.

760
01:03:44,140 --> 01:03:47,700
Quindi cittadini, avete sentito il compagno qui
Gabbiano a NV.

761
01:03:48,780 --> 01:03:52,680
Lo ringrazio per il discorso e apro la porta
discussione.

762
01:03:55,120 --> 01:03:56,460
Ebbene, chi lo inizierà?

763
01:04:21,660 --> 01:04:23,300
Allora cittadini, che succede?

764
01:04:24,760 --> 01:04:25,860
Perché taci?

765
01:04:28,480 --> 01:04:31,240
Qui i compagni del quartiere hanno valutato il viaggio.

766
01:04:32,160 --> 01:04:34,820
Il presidente in persona è venuto, è venuto, beh.

767
01:04:36,320 --> 01:04:37,860
Allora chi è il primo ad iscriversi?

768
01:05:06,600 --> 01:05:08,200
La parola viene data al compagno non domestico.

769
01:05:08,880 --> 01:05:09,940
Quindi parla adesso.

770
01:05:11,060 --> 01:05:14,520
Signor Pejna, ci lascerà andare, beh, cosa?
ti siamo piaciuti

771
01:05:16,500 --> 01:05:19,520
Sono stupito di voi ragazzi, non potete sopportare nulla
sul serio

772
01:05:20,580 --> 01:05:22,180
Jargo Dvinska, di cosa ridi?

773
01:05:25,480 --> 01:05:27,240
Sei in riunione, quindi comportati bene.

774
01:05:29,300 --> 01:05:30,960
Bene, dì qualcosa al punto.

775
01:05:36,460 --> 01:05:40,280
Per te non ne vale la pena, Karel, compagno Kvasil
una parola?

776
01:05:42,680 --> 01:05:44,040
Fratello, potresti farlo, eh?

777
01:05:45,660 --> 01:05:47,600
Per favore stai zitto, ti conosco bene.

778
01:05:48,300 --> 01:05:55,280
Eri come maiali nella segale, e ora
se sei qui... Quindi... non lo so, quello

779
01:05:55,280 --> 01:05:56,280
hai paura o cosa?

780
01:06:00,160 --> 01:06:01,160
Cosa, per favore?

781
01:06:19,470 --> 01:06:21,790
quindi forse il presidente sarebbe qui.

782
01:06:26,050 --> 01:06:31,330
Ed è per questo che posso dirti cosa, compagno Kvasila
lo consiglio vivamente.

783
01:06:32,890 --> 01:06:39,630
Mi conosci da anni e sai che ti voglio
davvero proprio questo

784
01:06:39,630 --> 01:06:45,930
la cosa migliore è che ti penso sempre
bene e a scapito di tutta la nostra società.

785
01:06:47,190 --> 01:06:49,840
Grazie. Grazie per l'attenzione.

786
01:06:52,520 --> 01:06:54,660
Fai una scelta. Cosa, caro?

787
01:06:55,600 --> 01:07:01,140
Bene, cittadini, ringrazio il compagno qui
Grazie per il discorso

788
01:07:01,960 --> 01:07:06,480
L'hai sentito? E così possiamo esibirci
elezioni.

789
01:07:07,000 --> 01:07:09,840
Allora cittadini, chi è per il compagno Akvasila?

790
01:07:15,260 --> 01:07:16,380
Apetta un minuto!

791
01:07:17,050 --> 01:07:18,210
Qualcuno è contrario?

792
01:07:26,690 --> 01:07:27,690
Bene, questo è tutto.

793
01:07:29,370 --> 01:07:30,530
Nessuno è contrario.

794
01:07:39,070 --> 01:07:42,110
Perciò do la parola al compagno Pánek.

795
01:08:53,160 --> 01:08:54,160
È successo qualcosa?

796
01:08:54,859 --> 01:08:55,920
Continua a combattere.

797
01:08:56,279 --> 01:08:57,279
Bey.

798
01:09:00,760 --> 01:09:02,020
Inviterai la gente al cinema? Per quello?

799
01:09:02,240 --> 01:09:03,399
Come posso portarli qui?

800
01:09:05,779 --> 01:09:06,899
Spero che tu non li abbia spaventati.

801
01:09:07,140 --> 01:09:09,359
Non abbiamo nulla davanti a cui rannicchiarci e accovacciarci
quelli miei.

802
01:09:09,740 --> 01:09:11,439
Guarda, Antence, non puoi contare.

803
01:09:11,939 --> 01:09:13,960
Una moto in ogni villetta, un bagno
hanno organizzato.

804
01:09:14,180 --> 01:09:15,660
Siate qui come maiali nella segale.

805
01:09:16,620 --> 01:09:17,640
Hanno i bagni?

806
01:09:18,279 --> 01:09:22,640
Ma il lato opposto del rischio qui è l’ingrato. Vuoi
testimonia e non infastidire gli zii.

807
01:09:22,990 --> 01:09:24,390
Cosa ti stai permettendo di fare?

808
01:09:25,529 --> 01:09:27,149
Cosa, sono tuo zio?

809
01:09:27,810 --> 01:09:31,250
Per dire grazie. datevi una calmata
dannazione, non arrossire.

810
01:09:31,890 --> 01:09:33,270
Ci organizziamo qui.

811
01:09:34,290 --> 01:09:35,290
Andare via.

812
01:09:36,810 --> 01:09:38,330
Come puoi farlo?

813
01:09:39,750 --> 01:09:44,810
Giudichi anche dove un altro bestemmia. Tu
diavolo! Tu lui!

814
01:09:45,170 --> 01:09:47,550
Ti ha mangiato, ehi! Ecco perché non allevare
sei inutile!

815
01:09:55,560 --> 01:09:58,300
Tu, Arnošt, e quello sociale
garanzia?

816
01:09:58,720 --> 01:10:02,940
Fai quello che vuoi. E se pubblicassimo
quel quaderno, Arnošte, c'è tutto

817
01:10:02,940 --> 01:10:06,880
villaggio. E poi sei un pubblico ministero
cambia idea, hai capito, vero? Contro il tutto

818
01:10:06,880 --> 01:10:07,880
il villaggio.

819
01:10:08,140 --> 01:10:09,240
Dammi una pausa.

820
01:10:09,840 --> 01:10:11,220
Non trascinarmi in nulla.

821
01:10:11,660 --> 01:10:14,400
Sto bene grazie a te e Kvasilov
Non offuscherò il nome.

822
01:10:15,800 --> 01:10:16,940
Ottieni una soluzione.

823
01:10:17,900 --> 01:10:19,920
Sai almeno con chi esci?

824
01:10:25,480 --> 01:10:27,020
E non infastidire quelle persone, per favore.

825
01:10:27,940 --> 01:10:28,940
Veleno.

826
01:10:29,920 --> 01:10:30,920
Bene

827
01:10:31,580 --> 01:10:32,680
Vai, per favore.

828
01:10:33,460 --> 01:10:34,480
Può fare schifo qui.

829
01:11:02,600 --> 01:11:05,140
Sei diventato qualcosa del genere.

830
01:11:05,700 --> 01:11:07,540
È vietato urlare alle persone.

831
01:11:08,260 --> 01:11:09,260
All'improvviso.

832
01:11:10,120 --> 01:11:11,760
Cosa stai facendo, Havlen?

833
01:11:12,780 --> 01:11:15,600
Devo fare il quartiere con la gente, di che tipo
Ho qui, capisci?

834
01:11:16,140 --> 01:11:17,960
Nessuno mi regalerà un angelo.

835
01:11:19,180 --> 01:11:21,780
E dopo tutto il segretario aveva ragione. Bene
certo

836
01:11:22,720 --> 01:11:25,000
Lo hai insultato inutilmente. Beh, certo.

837
01:11:26,280 --> 01:11:30,700
Sai, è terribile che abbiano i tydlensi
sempre giusto

838
01:11:32,339 --> 01:11:33,339
Motociclette.

839
01:11:34,880 --> 01:11:37,140
Il loro è un mondo meravigliosamente semplice.

840
01:11:38,080 --> 01:11:40,940
Ma chi se ne frega di essere un maiale
Segale?

841
01:11:42,140 --> 01:11:43,140
Io non.

842
01:11:43,480 --> 01:11:49,020
Lo odio per potermi comportare come un maiale
nella segale. Non voglio vivere in un porcile.

843
01:11:49,840 --> 01:11:52,600
Che crocifisso, non capisci?

844
01:11:54,280 --> 01:11:56,860
Non capisci. Non capisci più niente.

845
01:11:57,700 --> 01:11:58,700
fermati

846
01:12:05,550 --> 01:12:06,550
Correzione cruciale.

847
01:12:07,170 --> 01:12:09,170
Non posso. Il nonno ha paura.

848
01:12:10,130 --> 01:12:15,130
Non siamo scortesi. Lo so, ma non molto
è stato fatto nel corso degli anni.

849
01:12:15,350 --> 01:12:16,350
Anche qui.

850
01:12:16,990 --> 01:12:18,810
Non ho nulla di cui vergognarmi.

851
01:12:19,570 --> 01:12:20,570
Non ce l'ho

852
01:12:21,230 --> 01:12:23,450
L'hai dimenticato molto tempo fa.

853
01:12:28,270 --> 01:12:34,410
La tua gente arno štesovti, cosa conti,
antenne sui tetti.

854
01:12:35,210 --> 01:12:36,410
Pastiglie nelle ruote.

855
01:12:38,630 --> 01:12:40,030
Bagni. Sì.

856
01:12:41,810 --> 01:12:42,810
Perché no?

857
01:12:43,350 --> 01:12:44,350
No, no.

858
01:12:44,790 --> 01:12:46,210
Cosa, cosa aiuterà.

859
01:12:48,950 --> 01:12:51,150
Dove sono le persone pulite?

860
01:12:51,430 --> 01:12:53,010
Dimmi, per favore, perché sono rimasti in silenzio?

861
01:12:53,810 --> 01:12:56,250
Perché queste persone erano così terribilmente silenziose?

862
01:12:56,910 --> 01:12:57,910
Si vergognavano.

863
01:12:59,490 --> 01:13:03,690
Non sai già la presidenza, quando
ragazzi, vi vergognate?

864
01:13:11,300 --> 01:13:13,740
Non sei mai stato timido?

865
01:13:25,600 --> 01:13:28,960
Che si sta divertendo con lui. Si laverà
nonno e poi non sa di cosa parla.

866
01:13:29,880 --> 01:13:31,120
Sì, sì, hai ragione.

867
01:13:32,920 --> 01:13:34,160
E non sa di cosa sta parlando.

868
01:13:55,500 --> 01:13:57,560
Per quanto tempo riusciremo a tenere tutto insieme, ragazzina?

869
01:13:58,100 --> 01:14:00,760
Beh, ormai da parecchi anni.

870
01:14:01,700 --> 01:14:03,880
Voglio dire già circa quindici.

871
01:14:04,760 --> 01:14:06,080
Vedi, quindici.

872
01:14:07,420 --> 01:14:10,620
Ti ricordi la prima volta che siamo andati a?
Devi avviare una cooperativa?

873
01:14:10,860 --> 01:14:16,680
E come ci hanno portato alla macchina. Bene, lo siamo
avevano ancora il Tudor grigio.

874
01:14:16,940 --> 01:14:19,520
E quel mostro non doveva essere catturato in quel momento.

875
01:14:20,300 --> 01:14:21,820
E sai che guidano ancora?

876
01:14:22,900 --> 01:14:24,480
Per caso i carri partirono.

877
01:14:25,320 --> 01:14:28,500
Mi sorprende che tu fossi arrabbiato per questo
fai una tale testa

878
01:14:29,280 --> 01:14:31,540
Dai, amico, non è solo lievito.

879
01:14:31,780 --> 01:14:34,640
Ma non ti può succedere nulla
Gesù Cristo.

880
01:14:36,800 --> 01:14:37,980
Forse è proprio per questo che.

881
01:14:44,620 --> 01:14:46,100
E ce l'abbiamo fatta.

882
01:15:19,600 --> 01:15:22,300
Riportami a Spadová. Che cosa? Fino a quando
Ricaduta?

883
01:15:22,700 --> 01:15:24,240
Non ti resta molto. Veleno!

884
01:15:39,600 --> 01:15:40,600
Ti aspetterò.

885
01:15:41,700 --> 01:15:42,700
Vai a casa.

886
01:15:42,960 --> 01:15:45,340
E' una stronzata. Vai, vai, vieni a casa da me
non accadrà.

887
01:15:46,620 --> 01:15:47,680
E il club?

888
01:15:48,480 --> 01:15:49,480
Grazie.

889
01:17:39,940 --> 01:17:43,160
Scusa, non lo sapevo. E questo non è niente.

890
01:17:44,160 --> 01:17:45,260
lo so

891
01:18:02,580 --> 01:18:03,740
Buonasera.

892
01:18:04,120 --> 01:18:05,300
Buonasera.

893
01:18:50,090 --> 01:18:51,090
Marietta Houten.

894
01:18:51,730 --> 01:18:53,170
CIAO. CIAO.

895
01:19:15,810 --> 01:19:18,850
Volevo chiederti di portarlo qui
dopo il lievito.

896
01:19:22,710 --> 01:19:25,570
Presidente? Beh, non sei serio. Bene
perché?

897
01:19:26,890 --> 01:19:30,030
Dopotutto, non possiamo lasciare quelle persone qui senza
leadership, niente scambi.

898
01:19:34,190 --> 01:19:39,050
Se solo sapessi quanto sono il benvenuto,
mentre sedevano lì in silenzio.

899
01:19:40,470 --> 01:19:42,810
E si vergognavano. No, no, no.

900
01:19:44,010 --> 01:19:46,210
Buon per te che erediti il lievito
grazie

901
01:19:47,150 --> 01:19:50,850
Piangeresti quando vedrai quello che lui
Lothar ha fatto con quelle persone.

902
01:19:51,180 --> 01:19:54,360
Beh, non esagerare. Beh, certo, io
Sto esagerando però.

903
01:19:55,080 --> 01:19:56,680
Dopotutto non è successo niente.

904
01:19:57,340 --> 01:20:00,000
Si alzeranno la mattina, andranno alla mungitura, alle grida dei dati
mio.

905
01:20:01,400 --> 01:20:02,480
Allontana il prezzo.

906
01:20:03,580 --> 01:20:05,180
Dopotutto non è successo niente.

907
01:20:26,600 --> 01:20:27,600
E' una stronzata.

908
01:20:40,220 --> 01:20:41,840
Aspetta, prendiamo qualcosa nel grano.

909
01:21:13,230 --> 01:21:14,330
Non puoi prenderla in questo modo.

910
01:21:16,410 --> 01:21:19,270
Continua a controllare a quella finestra, faresti meglio a venire
perdere.

911
01:21:20,050 --> 01:21:21,050
Sì.

912
01:21:26,390 --> 01:21:31,630
Quando c'è vento, devi guardarlo,
amico, lo so già.

913
01:21:33,610 --> 01:21:37,590
Con l'aria fresca puoi andare in caserma
buongiorno.

914
01:21:38,110 --> 01:21:39,110
tenere

915
01:21:43,500 --> 01:21:44,500
E allora?

916
01:21:45,320 --> 01:21:47,240
E dobbiamo sempre fare qualcosa?

917
01:21:49,120 --> 01:21:50,540
In realtà hai ragione.

918
01:21:51,920 --> 01:21:54,080
Stiamo ancora cercando una scusa.

919
01:21:54,420 --> 01:21:56,860
Immagino che una specie di lei sia venuta da me, presidente.

920
01:22:22,890 --> 01:22:23,890
Cosa vuoi veramente?

921
01:22:24,890 --> 01:22:26,610
Devo inginocchiarmi davanti a te?

922
01:22:27,010 --> 01:22:28,530
Ma no, non lo voglio.

923
01:22:33,570 --> 01:22:36,630
Sono davvero felice che tu sia venuto. felice di
felice

924
01:22:37,870 --> 01:22:38,870
Ordine.

925
01:22:39,310 --> 01:22:45,010
Non ti sono mai piaciuto. Beh, no, io
Non ho niente contro di te. Probabilmente sei decente e

926
01:22:45,010 --> 01:22:46,010
bravo ragazzo

927
01:22:46,390 --> 01:22:48,810
Circa. Beh, lo so, immagino.

928
01:22:52,080 --> 01:22:55,380
Ma non devi impedirglielo, io già s
Lo taglierò comunque. COSÌ?

929
01:22:55,640 --> 01:22:57,220
Bene, questo è quello che sai.

930
01:22:58,780 --> 01:23:00,240
Ma tu non mi credi, sai?

931
01:23:01,840 --> 01:23:04,440
Non crede che io sia serio. ma sì
credo di non volerlo.

932
01:23:05,800 --> 01:23:07,260
Sono stufo di quella sensazione.

933
01:23:17,160 --> 01:23:18,620
Sono stufo di tutto questo.

934
01:23:21,160 --> 01:23:22,160
Qualunque cosa.

935
01:23:36,920 --> 01:23:39,500
Mondanità. E quel dannato sedere, no, no.

936
01:23:40,620 --> 01:23:44,200
Sensazione. Forse è andata troppo oltre. no,
non ha esagerato.

937
01:23:45,080 --> 01:23:46,320
Lo sento qui.

938
01:23:47,680 --> 01:23:48,800
Lo sento qui.

939
01:23:50,240 --> 01:23:54,380
Ma nessuno mi ingannerà. Ma sempre anche tu
nessuno vuole imbrogliare. Beh, non vuole

940
01:23:54,380 --> 01:23:55,380
non vuole, non vuole

941
01:23:56,100 --> 01:23:57,380
Vedo tutto di te.

942
01:23:58,820 --> 01:24:01,500
Ma no, non la penso così.

943
01:24:16,120 --> 01:24:17,780
Ecco come lo analizzo.

944
01:24:20,940 --> 01:24:21,940
Così!

945
01:24:30,840 --> 01:24:32,260
Penso che tu possa.

946
01:24:32,730 --> 01:24:34,190
Ehi, ti guardo mangiare.

947
01:24:35,370 --> 01:24:36,910
Puoi sbucciarli bene ciascuno.

948
01:24:37,450 --> 01:24:39,510
Hai paura di ingoiare un verme?

949
01:24:40,030 --> 01:24:43,210
Beh, sei sempre stato attento.

950
01:24:44,610 --> 01:24:45,610
IO?

951
01:24:46,070 --> 01:24:47,550
Io e attento?

952
01:24:48,510 --> 01:24:51,310
Questo è quello che mi dici e ridi.

953
01:24:51,930 --> 01:24:54,450
Se solo fossi stato più attento, bastardo
Non sono uno stupido.

954
01:24:57,830 --> 01:24:59,650
Puoi vedere come hanno incasinato.

955
01:25:02,570 --> 01:25:07,710
Eri lì, dovevi vedere come
vennero e tacquero.

956
01:25:09,530 --> 01:25:11,270
Erano confusi e si vergognavano.

957
01:25:14,330 --> 01:25:15,790
Hai visto quanto erano imbarazzati?

958
01:25:16,890 --> 01:25:21,230
E a volte penso anche a te
Mi dispiace troppo.

959
01:25:23,190 --> 01:25:30,150
Quella tua integrità e onestà
sei così sbalordito, che tipo

960
01:25:30,150 --> 01:25:31,190
ne vale davvero la pena?

961
01:25:32,040 --> 01:25:37,620
Un po' di divertimento costoso per chi
parli e agisci a nome di da quasi 20 anni e

962
01:25:37,620 --> 01:25:39,880
che pagano le bollette.

963
01:25:40,760 --> 01:25:43,580
Ma non sono arrabbiato per questo.

964
01:25:43,960 --> 01:25:46,420
Non ti dirò cosa fare.

965
01:25:46,780 --> 01:25:52,100
Ho visto finali del genere alcune volte
kejvals per soddisfare il mio appetito.

966
01:25:52,840 --> 01:25:56,480
Dopotutto, anche Vasila è solo uno dei
serie Čardov.

967
01:26:00,940 --> 01:26:06,500
Vorrei semplicemente provarlo prima o poi. Sentire cosa
hai quando pronunci na per coloro che hanno litigato

968
01:26:06,500 --> 01:26:07,760
patrimonio dell'orazione funebre.

969
01:26:14,200 --> 01:26:19,320
Non mi piace davvero. Odio il tuo
saggezza. Non voglio sentire il tuo...

970
01:26:19,320 --> 01:26:21,540
Non voglio sentire niente.

971
01:26:23,160 --> 01:26:24,160
Niente.

972
01:26:26,420 --> 01:26:29,080
Come desideri, compagno presidente?

973
01:26:30,250 --> 01:26:32,530
Non mi hai mai capito.

974
01:26:33,990 --> 01:26:36,130
Io, Dio sa perché mi sto arrampicando su di te.

975
01:26:37,450 --> 01:26:40,230
Non ho mai fatto nulla di sbagliato.

976
01:26:41,650 --> 01:26:42,650
cosa devi fare?

977
01:26:45,130 --> 01:26:46,810
So cosa stai pensando.

978
01:26:48,490 --> 01:26:50,150
Pensi che io abbia paura di te, eh?

979
01:26:52,210 --> 01:26:53,210
Parla.

980
01:26:53,530 --> 01:26:54,530
Bene, parla.

981
01:26:55,870 --> 01:26:56,870
Ti comando, parla!

982
01:27:00,170 --> 01:27:01,310
E ordinò al secondo presidente.

983
01:28:00,460 --> 01:28:01,460
Alzati, nonno.

984
01:28:13,200 --> 01:28:14,980
Non sai come accogliere gli ospiti.

985
01:28:16,000 --> 01:28:17,000
Ospiti.

986
01:28:27,620 --> 01:28:29,460
Puoi sempre seguirmi.

987
01:28:36,200 --> 01:28:38,860
Cosa vuoi in blocco, Gesù Maria?

988
01:28:42,960 --> 01:28:46,160
Te lo dirò per iscritto, per esempio, che lo sei
tremendo.

989
01:28:47,600 --> 01:28:50,160
E diceva che anche lui era enorme.

990
01:28:51,580 --> 01:28:53,280
Sempre che sei fantastico.

991
01:28:54,680 --> 01:28:57,020
E alle tue condizioni.

992
01:28:57,880 --> 01:28:59,640
Cosa sei in realtà...

993
01:29:00,090 --> 01:29:02,670
Pensa a te stesso, vecchio mio, sii orgoglioso.

994
01:29:04,170 --> 01:29:08,650
Allontanatevi da tutto e predicate da dietro come
farz

995
01:29:09,470 --> 01:29:16,410
Avrei dovuto trattenerlo con entrambe le dita
caratteristiche come le tue. Puro

996
01:29:16,410 --> 01:29:17,710
ragazzi, e allora?

997
01:29:18,910 --> 01:29:25,750
A volte una persona fa di più per una causa da quando
sa come andarsene in tempo.

998
01:29:26,250 --> 01:29:27,630
Beh, esattamente.

999
01:29:29,680 --> 01:29:32,080
Non se la prenderai più con me, tesoro.

1000
01:29:33,660 --> 01:29:35,260
La metto in questo modo.

1001
01:29:37,760 --> 01:29:38,760
Che cosa?

1002
01:29:39,880 --> 01:29:42,300
Per cosa pensi che non sia sufficiente?

1003
01:29:46,660 --> 01:29:47,700
Sì, giusto.

1004
01:29:51,900 --> 01:29:54,320
Che la tua mente durerà a lungo.

1005
01:29:56,270 --> 01:30:01,070
Se solo sapessi, vecchio mio, a chi sto facendo
invece, se lo ricalco, di cosa si tratta

1006
01:30:01,070 --> 01:30:05,450
sei giusto come te ne sei andato
me ne andrò

1007
01:30:05,670 --> 01:30:06,710
E allora?

1008
01:30:07,890 --> 01:30:09,210
Ne arriveranno di nuovi.

1009
01:30:10,510 --> 01:30:11,830
Nuovo, nuovo.

1010
01:30:13,350 --> 01:30:17,270
Semplicemente nuovo. Tutto qui e qui.

1011
01:30:52,850 --> 01:30:56,670
Li mostrerò tutti.

1012
01:31:03,110 --> 01:31:04,110
Sul serio.

1013
01:31:08,810 --> 01:31:10,950
Al vecchio ferro.

1014
01:31:11,730 --> 01:31:15,110
Qualcuno ci tirerà fuori.

1015
01:31:15,370 --> 01:31:17,910
Al vecchio ferro.

1016
01:31:20,290 --> 01:31:22,830
Sono venuti. Vuoi dormire, padre?

1017
01:31:24,270 --> 01:31:30,490
E cavolo, amico, ti ci è voluto.

1018
01:31:34,800 --> 01:31:36,940
Tieni duro così non soffio su col naso.

1019
01:31:37,180 --> 01:31:38,400
Beh, non preoccuparti.

1020
01:31:47,620 --> 01:31:48,620
Zii, copritevi le spalle!

1021
01:31:49,660 --> 01:31:56,600
Con cosa sono incasinato? Bevilo

1022
01:31:56,600 --> 01:32:00,960
alla mia salute. Ebbene no, così
non puoi Probabilmente non sai chi sono.

1023
01:32:01,220 --> 01:32:04,380
Non io, se puoi vederlo.
Nonno meravigliosamente sculacciato, vero?

1024
01:32:04,460 --> 01:32:05,560
Uomo felice.

1025
01:32:08,080 --> 01:32:09,120
Eccomi qui!

1026
01:34:23,880 --> 01:34:24,880
Dai!

1027
01:34:25,640 --> 01:34:27,220
Di cosa stai parlando?

1028
01:34:31,700 --> 01:34:38,300
Io tu... tutti voi... io...

1029
01:34:38,300 --> 01:34:42,720
Al vecchio ferro. Sarebbe giusto per te
condotto.

1030
01:34:44,520 --> 01:34:45,640
Me!

1031
01:34:46,460 --> 01:34:48,520
Al vecchio ferro!

1032
01:34:50,540 --> 01:34:52,040
Eccomi qui!

1033
01:34:53,070 --> 01:34:54,070
IO!

1034
01:35:02,050 --> 01:35:09,030
Una persona stanca, schifosa, già in forma.

1035
01:35:09,450 --> 01:35:11,230
Ma non ho paura.

1036
01:35:12,410 --> 01:35:14,070
Non ho paura, Bouzek.

1037
01:35:14,890 --> 01:35:16,850
Mi è già sopravvissuto.

1038
01:35:17,510 --> 01:35:19,450
Ed è comunque sopravvissuto.

1039
01:35:21,230 --> 01:35:22,230
È sopravvissuto!

1040
01:35:23,660 --> 01:35:30,540
Avresti bisogno che io ripulissi tutto per te
polecov a

1041
01:35:30,540 --> 01:35:37,120
ai mammiferi, nemici. Mi piaci molto
Lo so, moltissimo

1042
01:35:37,120 --> 01:35:40,720
buono Al vecchio ferro.

1043
01:35:41,060 --> 01:35:44,660
Io, io, io!

1044
01:35:46,080 --> 01:35:52,700
E a te, ingegnere, ti do il v
cittadella

1045
01:35:53,680 --> 01:35:55,900
Ti mangerò, amico.

1046
01:36:55,280 --> 01:36:56,280
Siete riozos.

1047
01:37:35,660 --> 01:37:37,240
Salve, signor Jerml.

1048
01:37:37,480 --> 01:37:38,480
Mattina.

1049
01:37:41,700 --> 01:37:43,480
Cosa fanno gli afidi?

1050
01:37:43,840 --> 01:37:48,580
Non un afide, ma una talpa mostruosa. Io
Non so cosa sia questa merda.

1051
01:37:48,920 --> 01:37:51,060
Hai qualcosa qui ogni anno.

1052
01:38:14,860 --> 01:38:15,860
Ciao!

1053
01:39:10,160 --> 01:39:13,060
Non ricordano tanto caldo in quei giorni
molti anni.

1054
01:39:13,960 --> 01:39:15,400
Anche le ragnatele sono calde.

1055
01:39:15,880 --> 01:39:17,180
Fa caldo anche a mezzogiorno.

1056
01:39:17,480 --> 01:39:20,040
Il respiro, il respiro e il passo sono caldi.

1057
01:39:20,760 --> 01:39:21,760
Calore.

1058
01:39:22,300 --> 01:39:24,060
C'erano sempre dei temporali.

1059
01:39:24,880 --> 01:39:28,620
Dopotutto, anche un cane respira dopo una corsa sfrenata
affamato come se avesse la febbre.

1060
01:39:29,360 --> 01:39:30,360
Calore.

1061
01:39:30,840 --> 01:39:32,100
Fa caldo anche sulla riva.

1062
01:39:32,560 --> 01:39:34,220
Anche il fiume è già caldo.

1063
01:39:35,060 --> 01:39:36,900
Il cielo impallidì in quella settimana.

1064
01:39:37,140 --> 01:39:38,340
I meli sono seccati.

1065
01:39:38,660 --> 01:39:39,760
Inclinarono la testa.

1066
01:39:40,140 --> 01:39:44,980
I pensieri si spostano lentamente dai meli ai
erba appassita. In realtà no, non salgono.

1067
01:39:45,160 --> 01:39:46,980
Si rotolano e si asciugano.

1068
01:39:48,000 --> 01:39:49,000
Si seccano.

1069
01:39:49,600 --> 01:39:51,300
In realtà si addormentano.

1070
01:39:52,260 --> 01:39:54,520
Calore. Silenzio.

1071
01:39:55,300 --> 01:39:57,120
Niente si muove nemmeno.

1072
01:39:57,380 --> 01:40:01,420
Silenzio. Anche i confronti adeguati falliscono.

1073
01:40:01,780 --> 01:40:06,880
Anche la rima. Anche le parole, anche le lettere
fa caldo

1074
01:40:07,840 --> 01:40:09,500
Al diavolo tutto.

